El Conservador (1820), un periódico exaltado del Trienio Liberal para justificar la abrogación de la Inquisición y servir a la Historia
Résumé
Despite its title there was nothing “conservative” about the newspaper El Conservador published in Madrid from March 27th to September 30th, 1820. Actively campaigning against Inquisition, the paper proved how wise it had been to abolish it through various articles exposing the excesses and atrocities perpetrated by its members between 1815 and 1820, at a time when, according to the paper, the Tribunal of the Holy Office had been more repressive than ever (before) and a period for which no figures nor testimonies remained. El Conservador also strongly advised former prisoners from these secret jails to make statements for the sake of History. Thus, through its close analysis of articles published about the Inquisition and its members, this piece, after introducing a paper seldom studied, is trying to bring light to the Holy Office’s endeavours at a period for which information is scarce.
A pesar de su título, El Conservador, periódico editado en Madrid del 27 de marzo al 30 de septiembre de 1820, no tenía nada de «conservador». Ferviente opositor a la Inquisición, demostró la sensatez de su abrogación publicando varios artículos que denunciaban sus abusos y las atrocidades perpetradas por sus miembros entre 1814 y 1820, un periodo durante el que el Tribunal del Santo Oficio fue, según el periódico, más represivo que por el pasado y por el que no había cifras ni testimonios. El Conservador exhortó también a los reos que salieron de las cárceles secretas a testimoniar para servir a la Historia. Así, analizando los artículos publicados sobre la Inquisición y sus miembros, este artículo, tras la presentación de un periódico poco estudiado, intenta dar a conocer las actividades del Santo Oficio en una época por la que carecemos de datos.
Malgré son titre, El Conservador, journal édité à Madrid du 27 mars au 30 septembre 1820, n’avait rien de «conservateur». Fervent opposant à l’Inquisition, il démontra le bon sens de son abrogation en publiant divers articles qui dénonçaient ses abus et les atrocités perpétrées par ses membres entre 1815 et 1820, une période durant laquelle le Tribunal du Saint-Office fut, selon le journal, plus répressif que par le passé et pour laquelle il n’y avait pas de chiffres ni de témoignages. El Conservador encouragea aussi les prisonniers qui sortirent des prisons secrètes à témoigner pour servir l’Histoire. Ainsi, en analysant les articles publiés sur l’Inquisition et ses membres, cet article, après la présentation d’un journal peu étudié, essaie de faire connaître les activités du Saint-Office à une époque pour laquelle nous manquons d’informations.