<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04152988</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-20T23:23:08+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Genesis and structuring of the road safety policy in France: towards an integrated strategy?</title>
            <title xml:lang="fr">Genèse et structuration de la politique de sécurité routière en France : vers une stratégie intégrée ?</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Hervé</forename>
                <surname>Chomienne</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1628795-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-442419"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Lydie-Marie</forename>
                <surname>Lavoisier</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2855658-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-442419"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Revue CST</forename>
                <surname>Imports</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9a590a0a3da89be88ee3acc874444a8f</email>
              <email type="domain">episciences.org</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-07-05 21:08:49</date>
              <date type="whenModified">2023-12-21 11:52:04</date>
              <date type="whenReleased">2023-07-05 21:08:50</date>
              <date type="whenProduced">2010-03-31</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2023-07-05</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-04152988v1/document">
                <date notBefore="2023-07-05"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="publisherAgreement" n="1" target="https://hal.science/hal-04152988v1/file/CST_57_02_Chomienne.pdf" id="file-4152988-3616719">
                <date notBefore="2023-07-05"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1423957">
                <persName>
                  <forename>Revue CST</forename>
                  <surname>Imports</surname>
                </persName>
                <email type="md5">9a590a0a3da89be88ee3acc874444a8f</email>
                <email type="domain">episciences.org</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04152988</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04152988</idno>
            <idno type="halBibtex">chomienne:hal-04152988</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Les Cahiers Scientifiques du Transport / Scientific Papers in Transportation&lt;/i&gt;, 2010, 57 | 2010, pp.15-44. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.46298/cst.12092"&gt;&amp;#x27E8;10.46298/cst.12092&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Les Cahiers Scientifiques du Transport / Scientific Papers in Transportation, 2010, 57 | 2010, pp.15-44. &amp;#x27E8;10.46298/cst.12092&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">CC BY-NC-SA 4.0 - Attribution - Non-commercial use - ShareAlike<ref corresp="#file-4152988-3616719"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UVSQ">Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines</idno>
            <idno type="stamp" n="LAREQUOI">Laboratoire de Recherche en Management</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-ECONOMICS-MANAGEMENT">Graduate School Economics &amp; Management</idno>
            <idno type="stamp" n="CST">Cahiers scientifiques du transport</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Genesis and structuring of the road safety policy in France: towards an integrated strategy?</title>
                <title xml:lang="fr">Genèse et structuration de la politique de sécurité routière en France : vers une stratégie intégrée ?</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hervé</forename>
                    <surname>Chomienne</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1628795-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-442419"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Lydie-Marie</forename>
                    <surname>Lavoisier</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2855658-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-442419"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">28225</idno>
                <idno type="issn">1150-8809</idno>
                <idno type="eissn">2804-2107</idno>
                <title level="j">Les Cahiers Scientifiques du Transport / Scientific Papers in Transportation</title>
                <imprint>
                  <publisher>Paradigme [1985, n° 11-12 - 1993, n° 28] - Association française des instituts de transport et de logistique (AFITL) [1994-....]</publisher>
                  <biblScope unit="volume">57 | 2010</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">15-44</biblScope>
                  <date type="datePub">2010-03-31</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.46298/cst.12092</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">L98</term>
                <term xml:lang="fr">M38</term>
                <term xml:lang="fr">R41</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The analysis of major works on the social change highlights that the problem of the road safety must be tackled as a complex phenomenon which requires multiple strategies of influence, each one of them pursuing goals and addressing themselves to specific targets. This supposes to work out a public policy integrating various dimensions of this social problem in a balanced way in order to durably change the behavior of all its stakeholders vis-a-vis the road risks. The case study of the policy of road safety evolution in France highlights that the public action on the matter raises more than one institutional “arrangement” that of a conceived strategic approach in a systemic way. Focused from the start on the regulation of the road-users behavior, the policy of French road safety pains to treat in a balanced way all the variables of the problem by proposing an integrated and ambitious strategy for reducing road risk.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>L’analyse de travaux majeurs sur le changement social met en évidence que le problème de la sécurité routière doit être abordé comme un phénomène complexe qui nécessite le recours à de multiples stratégies d’influence, chacune d’entre elles poursuivant des objectifs et s’adressant à des cibles spécifiques. Ceci suppose donc d’élaborer une politique publique intégrant de façon équilibrée les différentes dimensions de ce problème social en vue de changer durablement le comportement de toutes ses parties prenantes face aux risques routiers. L’étude du cas de l’évolution de la politique de sécurité routière en France depuis sa création met en évidence que l’action publique en la matière relève plus d’un « bricolage » institutionnel que d’une approche stratégique conçue de façon systémique. Focalisée dès sa création sur la régulation du comportement des usagers, la politique de sécurité routière française peine à traiter de façon équilibrée l’ensemble des variables du problème en proposant une stratégie intégrée et ambitieuse de réduction du risque routier.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-442419" status="VALID">
          <idno type="IdRef">06991298X</idno>
          <idno type="RNSR">199813983M</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00s4fex77</idno>
          <orgName>Laboratoire de recherche en Management</orgName>
          <orgName type="acronym">LAREQUOI</orgName>
          <date type="start">1998-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>ISM - Institut Supérieur de Management / Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines / 47, boulevard Vauban78047 Guyancourt Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ism.uvsq.fr/ism-uvsq-institut-superieur-de-management/langue-fr/recherche-le-larequoi/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR2452" active="#struct-81173" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-81173" status="VALID">
          <idno type="IdRef">03082057X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2323 0229 </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03mkjjy25</idno>
          <orgName>Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines</orgName>
          <orgName type="acronym">UVSQ</orgName>
          <date type="start">1991-07-22</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>55 avenue de Paris - 78035 Versailles cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.uvsq.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>