In modern urban areas, water management highly depends on the socio-ecological urban water cycle (UWC) that heavily relies on water infrastructures. However, increasing water-related hazards, natural and/or human-based, makes it difficult to balance water resources in the socioecological UWC. In the last decade, urban infrastructure resilience has rapidly become a popular topic in disaster risk management and inspired many studies and operational approaches. Among these theories and methods, the "Behind the Barriers" model (BB model), developed by Barroca and Serre in 2013, is considered a theory that allows effective and comprehensive analysis of urban infrastructure resilience through cognitive, functional, correlative, and organisational dimensions. Moreover, this analysis can be a reference to develop actions that improve infrastructure resilience under critical scenarios. Therefore, this study aims to study resilience design actions based on the BB model to achieve socio-ecological water balance and assess the performance of these actions. The study focuses on water management on a neighbourhood scale, which is considered the essential urban unit to study and improve the resilience of critical infrastructures, such as water services. The Part-Dieu neighbourhood in Lyon, France is selected as a case study, and it highlights the need to develop indicators to assess the performance of implemented actions in a structural and global resilience framework, to understand urban systems as complex and dynamic systems to provide decision support, and to strengthen crisis prevention and management perspectives in a dynamic approach.