<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04152004</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-19T16:14:18+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Un framework de conception pour des générateurs d'activités de jeu variées et adaptées</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Bérénice</forename>
                <surname>Lemoine</surname>
              </persName>
              <email type="md5">35a07ad2603d7bad596f95f41b7fd886</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">berenice-lemoine</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1114653</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2320025-1114653</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7608-3223</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/28077043X</idno>
              <affiliation ref="#struct-117974"/>
              <affiliation ref="#struct-553449"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pierre</forename>
                <surname>Laforcade</surname>
              </persName>
              <email type="md5">fa48587fc79b380bfcaf44ca80ff8f9e</email>
              <email type="domain">univ-lemans.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">pierre-laforcade</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">13250</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">33658-13250</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8498-2731</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/084440031</idno>
              <affiliation ref="#struct-117974"/>
              <affiliation ref="#struct-553449"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sébastien</forename>
                <surname>George</surname>
              </persName>
              <email type="md5">120fba0214aa358fe9cf8c532e1182d3</email>
              <email type="domain">univ-lemans.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">sebastien-george</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">13253</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">23445-13253</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0812-0712</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/109188462</idno>
              <affiliation ref="#struct-117974"/>
              <affiliation ref="#struct-553449"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Bérénice</forename>
                <surname>Lemoine</surname>
              </persName>
              <email type="md5">35a07ad2603d7bad596f95f41b7fd886</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-07-05 11:03:46</date>
              <date type="whenModified">2026-05-19 14:10:09</date>
              <date type="whenReleased">2023-07-06 13:57:23</date>
              <date type="whenProduced">2023-06-12</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2023-07-05</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-04152004v1/document">
                <date notBefore="2023-07-05"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-04152004v1/file/EIAH2023.pdf" id="file-4152004-3615852">
                <date notBefore="2023-07-05"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1299966">
                <persName>
                  <forename>Bérénice</forename>
                  <surname>Lemoine</surname>
                </persName>
                <email type="md5">35a07ad2603d7bad596f95f41b7fd886</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04152004</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04152004</idno>
            <idno type="halBibtex">lemoine:hal-04152004</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;11ème Conférence sur les Environnements Informatiques pour l'Apprentissage Humain&lt;/i&gt;, Jun 2023, Brest, France. pp.88-99</idno>
            <idno type="halRef">11ème Conférence sur les Environnements Informatiques pour l'Apprentissage Humain, Jun 2023, Brest, France. pp.88-99</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-4152004-3615852"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="TICE">Bibliothèque TICE</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LEMANS">Université du Mans</idno>
            <idno type="stamp" n="LIUM" corresp="UNIV-LEMANS">Laboratoire Informatique de l'Université du Maine</idno>
            <idno type="stamp" n="LIUM-EIAH" corresp="LIUM">LIUM - Equipe Ingénierie des Environnements Informatiques pour l'Apprentissage Humain</idno>
            <idno type="stamp" n="IUTLAVAL" corresp="UNIV-LEMANS">IUT de Laval</idno>
            <idno type="stamp" n="TEL">Technology Enhanced Learning - Environnements Informatiques pour l’Apprentissage Humain</idno>
            <idno type="stamp" n="INFOLOGY-INFOLOGIE">INFOLOGY-INFOLOGIE</idno>
            <idno type="stamp" n="LUDOSCIENCE">LUDOSCIENCE</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Un framework de conception pour des générateurs d'activités de jeu variées et adaptées</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Bérénice</forename>
                    <surname>Lemoine</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">35a07ad2603d7bad596f95f41b7fd886</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">berenice-lemoine</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1114653</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2320025-1114653</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7608-3223</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/28077043X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-117974"/>
                  <affiliation ref="#struct-553449"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pierre</forename>
                    <surname>Laforcade</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">fa48587fc79b380bfcaf44ca80ff8f9e</email>
                  <email type="domain">univ-lemans.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">pierre-laforcade</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">13250</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">33658-13250</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8498-2731</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/084440031</idno>
                  <affiliation ref="#struct-117974"/>
                  <affiliation ref="#struct-553449"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sébastien</forename>
                    <surname>George</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">120fba0214aa358fe9cf8c532e1182d3</email>
                  <email type="domain">univ-lemans.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">sebastien-george</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">13253</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">23445-13253</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0812-0712</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/109188462</idno>
                  <affiliation ref="#struct-117974"/>
                  <affiliation ref="#struct-553449"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>11ème Conférence sur les Environnements Informatiques pour l'Apprentissage Humain</title>
                  <date type="start">2023-06-12</date>
                  <date type="end">2023-06-16</date>
                  <settlement>Brest</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">88-99</biblScope>
                  <date type="datePub">2023-06-13</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Serious Game</term>
                <term xml:lang="en">Design</term>
                <term xml:lang="en">TEL</term>
                <term xml:lang="en">Adaptation</term>
                <term xml:lang="en">Generation</term>
                <term xml:lang="fr">Adaptation</term>
                <term xml:lang="fr">Génération</term>
                <term xml:lang="fr">Jeux sérieux</term>
                <term xml:lang="fr">EIAH</term>
                <term xml:lang="fr">Conception</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.eiah">Computer Science [cs]/Technology for Human Learning</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info">Computer Science [cs]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This article deals with the design of activity generators in serious games. The field of study is declarative knowledge training. Theproposal is a design framework oriented towards models and extensible metamodels for the training of specific facts. The built generator allows to generate adapted and varied training activities as dungeon levels for a Roguelite game. The article presents and evaluates the framework with a focus on the educational dimension of the training.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Cet article concerne l'aide à la conception de générateurs d'activités dans les jeux sérieux. Le champ d'étude est celui de l'entrainement aux connaissances déclaratives. La proposition est un framework de conception, orienté modèles et méta-modèles, extensible pour l'entrainement à des faits spécifiques. Le générateur produit permet de générer des activités d'entrainement adaptées et variées sous forme de niveaux de donjon pour un jeu de type Roguelite. L'article présente et évalue le framework en se focalisant sur la dimension éducative de l'entrainement.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-117974" status="VALID">
          <idno type="IdRef">035240776</idno>
          <idno type="RNSR">200615275G</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03gvgnv89</idno>
          <idno type="Wikidata">Q51779666</idno>
          <orgName>Laboratoire d'Informatique de l'Université du Mans</orgName>
          <orgName type="acronym">LIUM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Avenue Laennec 72085 Le Mans cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://lium.univ-lemans.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA4023" active="#struct-7566" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-553449" status="VALID">
          <orgName>Institut Universitaire de Technologie - Laval</orgName>
          <orgName type="acronym">IUT Laval</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>52 Rue des Docteurs Calmette et Guérin, 53000 Laval</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://iut-laval.univ-lemans.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-7566" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7566" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404435</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01mtcc283</idno>
          <orgName>Le Mans Université</orgName>
          <orgName type="acronym">UM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Avenue Olivier Messiaen - 72085 Le Mans cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lemans.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>