Ce film présente le chantier-école tuniso-français sur le site archéologique de Thaenae (Thyna, Tunisie). Chaque été, depuis 2017, ce chantier est organisé par l’Institut National du Patrimoine de Tunisie, l’Université de Sfax, l’Université de Paris 1 et Aix-Marseille Université. Au-delà de la formation sur le terrain au métier d’archéologue, l’objectif est d’inciter les jeunes chercheurs de ces deux pays à travailler ensemble à l’étude et à la mise en valeur du riche patrimoine tunisien. Le site archéologique de Thaenae se trouve à 12 Km au sud de Sfax. La situation stratégique de ce port ouvert à la fois sur la Méditerranée et les régions de l'intérieur explique sa prospérité sous l'Empire, son statut de colonie romaine au IIe siècle apr. J.-C. et ses nombreux monuments (thermes, maisons, amphithéâtre). Les fouilles et les prospections géophysiques permettent aux archéologues de travailler sur l’évolution d’un quartier de Thaenae aux abords de la porte de Gabès. Les recherches se concentrent sur trois types de vestiges : des tombes associées à un mausolée du IIe siècle bien conservé, des ateliers d’amphores (témoins de l’activité économique de la cité) et l’imposant rempart qui élargit le périmètre de la ville au début du IVe siècle. Le dernier volet du projet est de permettre la valorisation du site et de son environnement, pour sa promotion culturelle et sa conservation future. Le projet Thaenae de formation-recherche-valorisation entend ainsi démontrer que le patrimoine peut contribuer au développement durable de toute une région.