Cette proposition porte sur une utilisation du concept de graphe comme modèle formel pour traiter le sujet de l'interdisciplinarité au prisme des humanités numériques (HN). À la suite de Bruno Latour, nous explorons l'idée d'un dialogue entre sciences à travers l'écriture réticulaire. Ce nouveau « nexialisme » se concrétise ici par de l'hypertexte et des diagrammes. Nous présentons un exemple pratique basé sur le logiciel Cosma, avec un glossaire des HN réalisé par l'équipe Digit-Hum et redocumentarisé via Cosma. Ce travail sur le concept de graphe et son utilisation pratique illustre la distinction proposée par Michael Piotrowski entre HN théoriques et appliquées.