Atmospheric carbon dioxide is a key specie for the Earth climate. Two spectral windows at 1.6 μm and 2.0 μm are of particular interest for the in situ and remote monitoring of carbon dioxide from satellite, balloon or airborne platforms using infrared absorption spectroscopy. A precise knowledge of the line strengths is a prerequisite for an accurate concentration retrieval. In this paper, we have revisited in the laboratory the (30⁰1)_III←(00⁰0) and (30⁰1)_II ← (00⁰0) bands of CO₂ near 1.6 μm and the (20⁰1)_III ← (00⁰0) and (20⁰1)_II ← (00⁰0) bands near 2.0 μm by implementing both a high-resolution Connes-type Fourier-transform spectrometer and a tunable diode laser spectrometer equipped with several telecommunication-type semiconductor laser devices. Approximately 200 (respectively 18) transitions of CO₂ have been carefully investigated in spectra recorded with the FT spectrometer (respectively with the tunable diode laser spectrometer). The intensity measurements achieved with both instruments are thoroughly compared to previous instrumental determinations, ab-initio calculations and available atmospheric molecular database.