<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04102695</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-14T01:40:41+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Do Criminal law and Compliance form a system ?</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Guillaume</forename>
                <surname>Beaussonie</surname>
              </persName>
              <email type="md5">c7ff58980e1298de822205fd87fc1956</email>
              <email type="domain">ut-capitole.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1059788</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">843280-1059788</idno>
              <affiliation ref="#struct-480303"/>
            </author>
            <author role="edt">
              <persName>
                <forename type="first">Marie-Anne</forename>
                <surname>Frison-Roche</surname>
              </persName>
              <email type="md5">34adf48fc71ffbb6988f86b74bb44319</email>
              <email type="domain">sciencespo.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">767312</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">673342-767312</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/031829147</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Service Publications</forename>
                <surname>DSR-SCD-UT1C</surname>
              </persName>
              <email type="md5">81a6b12de501449b3ec7e9095046bc82</email>
              <email type="domain">ut-capitole.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-05-22 15:51:18</date>
              <date type="whenModified">2025-09-23 14:22:15</date>
              <date type="whenReleased">2023-05-22 15:51:18</date>
              <date type="whenProduced">2023-04-06</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="457382">
                <persName>
                  <forename>Service Publications</forename>
                  <surname>DSR-SCD-UT1C</surname>
                </persName>
                <email type="md5">81a6b12de501449b3ec7e9095046bc82</email>
                <email type="domain">ut-capitole.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04102695</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04102695</idno>
            <idno type="halBibtex">beaussonie:hal-04102695</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Compliance monumental goals&lt;/i&gt;, Bruylant, pp.169-180, 2023, 9782802770794</idno>
            <idno type="halRef">Compliance monumental goals, Bruylant, pp.169-180, 2023, 9782802770794</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-DROIT">Archives ouvertes des Sciences juridiques</idno>
            <idno type="stamp" n="UT1-CAPITOLE">Université Toulouse 1 Capitole</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Do Criminal law and Compliance form a system ?</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Guillaume</forename>
                    <surname>Beaussonie</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">c7ff58980e1298de822205fd87fc1956</email>
                  <email type="domain">ut-capitole.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1059788</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">843280-1059788</idno>
                  <affiliation ref="#struct-480303"/>
                </author>
                <author role="edt">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marie-Anne</forename>
                    <surname>Frison-Roche</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">34adf48fc71ffbb6988f86b74bb44319</email>
                  <email type="domain">sciencespo.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">767312</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">673342-767312</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/031829147</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">9782802770794</idno>
                <title level="m">Compliance monumental goals</title>
                <imprint>
                  <publisher>Bruylant</publisher>
                  <biblScope unit="pp">169-180</biblScope>
                  <date type="datePub">2023-04-06</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Criminal law</term>
                <term xml:lang="en">Compliance</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.droit">Humanities and Social Sciences/Law</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Because of its powerful repressive action on freedoms, criminal law is a system that must not develop. Everything, on the contrary, contains it within the strictest limits, major moderating principles – right to security, principle of legality and its corollaries, presumption of innocence etc. – being included in this set to ensure that it will not expand excessively.However, as long as reasonable proportionality remains between the goals pursued and the means mobilized, its extension does not appear illegitimate because these goals, precisely, are the most important for a given society. It is nothing less, in fact, than "to defend [...] actions harmful to society", to use Article 4 of the Declaration of 1789, in other words to preserve fundamental "social values" : human dignity, life, physical and psychological integrity, property, integrity etc.Law of gravity, causes and consequences, criminal law is not always that of effectiveness, the threat and the imposition of a sentence not enough to deter criminals. Hence the temptation, in a number of strategic areas, to replace or supplement criminal law with other equally repressive rules.Because criminal law is no longer the only one to pursue the most ambitious goals. Faced with administrative repression for several decades now, for example in tax and financial matters, it is today associated with - even penetrated by - compliance mechanisms whose objectives match its own: the fight against money laundering, the fight against corruption, environmental protection, preservation of everyone's right to their data, etc.Driven by what Professor Marie-Anne Frison-Roche describes as “monumental goals” , compliance thus participates, in its original and different way, in determining and defending what matters most to society. Moreover, by reaffirming the need to prevent certain behaviors in particular, recourse to compliance indicates, beyond the symbol, the goals that we cannot or cannot not achieve, which is why we gives itself more means to do so, even to the point of cumulating repressive rules.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-480303" status="VALID">
          <idno type="IdRef">03196544X</idno>
          <orgName>Institut des Études Juridiques de l'Urbanisme et de la Construction (Toulouse)</orgName>
          <orgName type="acronym">IEJUC</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Manufacture des Tabacs21, Allée de Brienne31000 TOULOUSE</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-81148" type="direct"/>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-81148" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404354</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121902837</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0443n9e75</idno>
          <orgName>Université Toulouse Capitole</orgName>
          <orgName type="acronym">UT Capitole</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue du Doyen-Gabriel-Marty - 31042 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ut-capitole.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-443875" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/017tgbk05</idno>
          <orgName>Communauté d'universités et établissements de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">Comue de Toulouse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>41 Allée Jules Guesde, 31000 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>