Alors que les fabliaux étaient un genre populaire au Moyen-Âge, force est de constater qu'aujourd'hui, ils ne sont que faiblement représentés dans les corpus numériques. Même si les éditions de recueils dits « complets » sont disponibles dans la collection Classiques Garnier numérique, l'accès à cette ressource n'est pas libre et elle n'offre pas d'outils d'analyse linguistique et littéraire. Face à ce constat, le projet Fabliaux propose la mise en ligne de ces textes sur le portail de la Base de Français Médiéval (BFM-TXM) en visant une certaine exhaustivité afin de permettre à chacun d'explorer ce corpus foisonnant. Cette mise à disposition, assistée par l'utilisation de la reconnaissance automatique d'écriture (HTR), permettra à terme une exploitation efficace du corpus pour établir des études approfondies de la langue et de la tradition manuscrite, des graphes de réseaux, des analyses textométriques, et ainsi ouvrir ces textes encore trop peu étudiés à de nouvelles problématiques.