Cars are evolving into full mobile computers capable of executing advanced applications and communicating directly with each other using V2V (Vehicle to Vehicle) communications and with far end applications running in data centers or Cloud Computing using V2I (Vehicle to Infrastructure) communications. In this emerging context, it is now possible to envision innovative services such as information dissemination, safe driving, road accidents mitigation and so on that can be dynamically deployed in this infrastructure. The objective of this work is to investigate tooled methods for the simulation of such a new connected car environment in an exemplar services. The selected scenario is the waste collecting management service deployment in connected trucks operating in a city.