<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04076516</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-04-23T16:48:38+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">« Études postcoloniales »</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Yves</forename>
                <surname>Clavaron</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ac170e66fd2a18e5e301a91df84c5678</email>
              <email type="domain">univ-st-etienne.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">yves-clavaron</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1213621</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1088346-1213621</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0002-3279-3220</idno>
              <affiliation ref="#struct-1066256"/>
              <affiliation ref="#struct-3150"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Yves</forename>
                <surname>Clavaron</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ac170e66fd2a18e5e301a91df84c5678</email>
              <email type="domain">univ-st-etienne.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-04-20 19:24:11</date>
              <date type="whenModified">2026-04-23 14:52:02</date>
              <date type="whenReleased">2023-04-20 19:24:11</date>
              <date type="whenProduced">2011-11-01</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1339331">
                <persName>
                  <forename>Yves</forename>
                  <surname>Clavaron</surname>
                </persName>
                <email type="md5">ac170e66fd2a18e5e301a91df84c5678</email>
                <email type="domain">univ-st-etienne.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04076516</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04076516</idno>
            <idno type="halBibtex">clavaron:hal-04076516</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Poétiques comparatistes, SFLGC&lt;/i&gt;, 2011</idno>
            <idno type="halRef">Poétiques comparatistes, SFLGC, 2011</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-ST-ETIENNE">Université Jean Monnet - Saint-Etienne</idno>
            <idno type="stamp" n="UDL">UDL</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">« Études postcoloniales »</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Yves</forename>
                    <surname>Clavaron</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ac170e66fd2a18e5e301a91df84c5678</email>
                  <email type="domain">univ-st-etienne.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">yves-clavaron</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1213621</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1088346-1213621</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0002-3279-3220</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1066256"/>
                  <affiliation ref="#struct-3150"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="INCOMING">60849</idno>
                <title level="j">Poétiques comparatistes, SFLGC</title>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2011-11-01</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref type="publisher">https://www.lucie-editions.com/book/etudes-post-coloniales/85621.html</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.litt">Humanities and Social Sciences/Literature</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ISSUE">Special issue</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="DOUV">Directions of work or proceedings</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ISSUE">Special issue</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Cette livraison de Poétiques comparatistes vient combler une lacune, sinon un retard, dans la diffusion des études postcoloniales en France, plus de vingt ans après leur apparition dans les départements d’anglais et de littérature comparée des universités nord-américaines. Le projet théorique des études postcoloniales est double : il vise, d’une part, à opérer une relecture de l’histoire qui remette en cause l’historicisme et la modernité européenne à vocation universalisante issue des Lumières, d’autre part, à contester l’hégémonie occidentale par la déconstruction des savoirs et la réhabilitation des figures de l’altérité – subalterne bâillonné par le savoir-pouvoir européen –, et de leur capacité d’initiative et d’action. À l’ère du multiculturalisme, les études postcoloniales croisent les objectifs de la littérature comparée, fondée sur des approches transnationales, transculturelles et transdisciplinaires, pour donner lieu à un comparatisme postcolonial, qui reste à développer dans des langues autres que l’anglais.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1066256" status="VALID">
          <idno type="IdRef">260569445</idno>
          <idno type="RNSR">202123868G</idno>
          <orgName>Etudes du Contemporain en Littératures, Langues, Arts</orgName>
          <orgName type="acronym">ECLLA</orgName>
          <date type="start">2021-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Faculté Arts, Lettres et LanguesUniversité Jean MonnetSite Tréfilerie - Bâtiment M33 rue du 11 novembre</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://eclla.univ-st-etienne.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300284" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1327915" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-302453" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1200737" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-3150" status="VALID">
          <idno type="IdRef">112415369</idno>
          <idno type="RNSR">201119461K</idno>
          <orgName>Centre d'Etude sur les Littératures Etrangères et Comparées</orgName>
          <orgName type="acronym">CELEC</orgName>
          <date type="start">1998-01-01</date>
          <date type="end">2020-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>EA 3069 - Université Jean Monnet - 10, Rue Tréfilerie – CS 82301 42023 Saint-Etienne Cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300284" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1327915" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300284" status="VALID">
          <idno type="IdRef">028209966</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2158 1682</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04yznqr36</idno>
          <idno type="Wikidata">Q623154</idno>
          <orgName>Université Jean Monnet - Saint-Étienne</orgName>
          <orgName type="acronym">UJM</orgName>
          <date type="start">1969-03-27</date>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>10, Rue Tréfilerie – CS 8230142023 Saint-Étienne Cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-st-etienne.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1327915" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-1327915" status="VALID">
          <idno type="IdRef">285395831</idno>
          <orgName>Université Jean Monnet (EPSCPE)</orgName>
          <orgName type="acronym">UJM EPE</orgName>
          <date type="start">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>10 rue Tréfilerie42100 Saint-Etienne</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-st-etienne.fr/fr/index.html</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-302453" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/021kdsb71</idno>
          <orgName>École nationale supérieure d'architecture de Saint-Étienne</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSASE</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1, rue Buisson - BP 94 - 42003 Saint-Étienne Cedex 01</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.st-etienne.archi.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1327915" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1200737" status="VALID">
          <idno type="IdRef">280558082</idno>
          <orgName>Approches Littéraires, Linguistiques et Historiques des Sources</orgName>
          <orgName type="acronym">ALLHiS</orgName>
          <date type="start">2009-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Jean Monnet Saint-Étienne, Site Tréfilerie - Bâtiment M 33-35 rue du 11-Novembre 42023 SAINT-ÉTIENNE CEDEX 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-st-etienne.fr/fr/allhis.html</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300284" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1327915" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>