The abbreviation of Dibagat al-iftihar: a recently published 9th/15th century text relating to the saints of the Chelif valley (central Maghreb) at the end of the Middle Ages
L’abrégé de Dībāǧat al-iftiḫār: un texte du IXe/XVe siècle récemment édité relatif aux saints de la vallée du Chélif (Maghreb central) à la fin du Moyen Âge
Résumé
This note is devoted to the presentation of a recently published hagiographic dictionary
on saints from the valley of the Chelif River (Central Maghreb) in the late Middle
Ages. This is the abstract of Dībāǧat al-iftiḫār fī manāqib awliyāʾ Allāh al-aḫyār by Mūsā
b. ʿĪsā l-Māzūnī (d. ca 833/1430), whose hand-written copy was the subject of three
editions between 2015 and 2017. The author’s identification, the title of the book, the
composition context and the general content are treated. Critical remarks concerning
the three editions are also reported in this note.
La présente note est consacrée à la présentation d’un dictionnaire hagiographique, relatif
aux saints de la vallée de Chélif, située dans le Maghreb central, à la fin du Moyen
Âge, récemment publié en Algérie. Il s’agit de l’abrégé de Dībāǧat al-iftiḫār fī manāqib
awliyāʾ Allāh al-aḫyār de Mūsā b. ʿĪsā l-Māzūnī (m. vers 833/1430), dont la seule copie
manuscrite a fait l’objet de trois éditions entre 2015 et 2017. Sont traités l’identification
de l’auteur, le titre de l’ouvrage, le contexte de composition et le contenu général.
Des remarques critiques concernant les trois éditions sont également rapportées dans
cette note.