Unheard landscapes. listening, resonating, inhabiting
Résumé
Unheard landscapes: this metaphor leaves space to imagination, to the unthought, to the unknown, to past and future, as well as unexplored sound scenarios. It also reaches the field of the auditory perception, the acoustic domain. Sound, through auditive qualities, acoustic phenomena, design practices, artistic creations, and listening experiences, offers an inspiring transversal entries onto landscapes and ambiances. Beyond the discussions on “soundscape”, approaching ordinary environments through sounds increases the awareness of our own capacities to feel, while we inhabit and move across different worlds. In an ecological perspective, resonance appears a key word, too. It puts sound and space together. It implies the idea of a plurality of bodies, things and living beings vibrating all together, sharing common contexts of time and space.
The act of listening bypasses the passive meaning it usually receives. It contains in itself a completely unexpressed potential, connoted with “project”, “pro-action” and “active decision” by individuals. What will be the sounds of the future and the soundscapes in which we will live, or would like to? How can listening practices evolve, how will we listen or how differently could we listen to the world around us, tomorrow?
Inhabiting the world brings to us questions about how we want to manage our being in it. How
do we want to inhabit the world sonically? How sound and listening do actually affect our way to inhabit it? Have we lost some of our abilities to resonate with the world? What remains to be heard? Where could the practices of listening and attuning take us to?
In its tenth symposium, the Forum Klanglandschaft (Forum for the Soundscape), together with the School of Nature and Landscape in Blois and the AAU Cresson in Grenoble, invites researchers, musicians, and artists to suggest answers to these questions. This volume collects some of the papers and presentations of artistic works related to the theme that the symposium hosted.
Paysages inouïs : la métaphore ouvre un champ libre pour l’imagination, l’impensé ou l’inconnu, mais aussi pour le passé et le futur, pour des scénarios sonores encore inexplorés. Cette image touche aussi au domaine multiforme de la perception auditive. Par l’intermédiaire des qualités auditives, des phénomènes acoustiques, des pratiques de conception spatiale, des créations artistiques et des expériences d’écoute, le son constitue une entrée transversale inspirante sur les paysages et les ambiances. Au-delà des discussions sur le « paysage sonore », l’approche des environnements ordinaires par le biais des sons accroît la conscience de nos propres capacités à ressentir, alors que nous habitons et nous déplaçons à travers des mondes différents. Dans une perspective écologique, la résonance apparaît également comme un terme décisif, qui réunit l’idée de son et d’espace. Elle suggère une pluralité de corps, de choses et d’êtres vivants qui vibrent ensemble, partageant un même contexte de temps et d’espace.
L’acte d’écoute est loin de se réduire au sens passif qu’on lui attribue couramment. Il contient un potentiel totalement inexprimé, qui résonne avec « projet », « pro-action » et « décision active » de la part des individus. Quels seront les sons du futur et les paysages sonores dans lesquels nous vivrons ou voudrions vivre ? Comment les pratiques de l’écoute vont-elles évoluer ? Comment allons-nous écouter ou comment pouvons-nous écouter différemment le monde qui nous entoure, demain ?
Habiter le monde nous amène à nous interroger sur la façon dont nous voulons orienter nos relations avec celui-ci. Comment voulons-nous vivre dans le monde sonore, et comment le son et l’écoute affectent-ils réellement nos manières de l’habiter ? Aurions-nous perdu certaines de nos capacités à entrer en résonance avec le monde ? Que nous reste-t-il à entendre ? Où les pratiques d’écoute pourraient-elles nous mener ?
Pour son 10e colloque, le Forum Klanglandschaft (Forum pour le paysage sonore), en collaboration avec l'École de la nature et du paysage de Blois et le laboratoire AAU Cresson à Grenoble, invite des chercheurs, des musiciens, des artistes à proposer des réponses à ces questions. Ce volume rassemble quelques-unes des interventions et des présentations d'œuvres artistiques en rapport avec le thème du colloque.
“Paesaggi inuditi”: questa metafora lascia spazio all’immaginazione, all’impensato, all’ignoto, al futuro e al passato, a scenari sonori inesplorati, collocandosi nel campo della percezione uditiva, nel dominio dell’acustico. L’atto dell’ascolto supera il significato passivo comunemente attribuitogli, in quanto contiene un potenziale inespresso connotato di “progetto”, “pro-azione” e “decisione attiva” da parte dell’individuo. Quali saranno i suoni del futuro e i paesaggi sonori in cui vivremo o vorremmo vivere? Come potranno evolversi le pratiche di ascolto? Come ascolteremo o potremo ascoltare in modo diverso, domani, il mondo che ci circonda? Abitare il mondo pone al contempo domande sul nostro modo di stare in esso. Come vogliamo abitare sonicamente il mondo? In che modo il suono e l’ascolto influenzano il nostro modo di vivere? Abbiamo forse perso alcune capacità di risuonare con il mondo? Cosa rimane da ascoltare? Dove potrebbero portarci le pratiche di ascolto e sintonizzazione? Nel suo decimo simposio il Forum Klanglandschaft (Forum per il paesaggio sonoro), insieme alla Scuola della Natura e del Passaggio di Blois e all’AAU Cresson di Grenoble, invita ricercatori, musicisti, artisti a suggerire risposte a queste domande. Il volume raccoglie alcuni interventi e le presentazioni dei lavori artistici inerenti al tema che il simposio ha ospitato.