"Wie man Amerikaner macht". Georges Perec Geschichten von Ellis Island
Résumé
Cet article présente la vision pérecquienne des flux migratoires de l’Europe vers les États-Unis à travers les trois supports qui composent le projet Récits d’Ellis Island : le film documentaire, le texte qui l’accompagne et a fait l’objet d’une publication autonome ainsi que les photographies illustrant le texte. Dans une perspective qui joue sur l’intermédialité du support il s’agit de montrer comment Georges Perec utilise les formes particulières de son écriture (jeu de mots, listes...) pour donner à ce projet à visée documen-taire un tour tout personnel qui constitue, en dernière analyse, une des étapes de son enquête autobiogra-phique.