Two micrOBS in test next to the seismological station UBBR of the RAP in the buildings of the IUEM in Plouzané (Finistère)
Deux micrOBS en test à côté de la station sismologique UBBR du RAP dans les locaux de l’IUEM à Plouzané (Finistère)
Résumé
The Mobile Marine Seismology (MMS) component of the specific marine action of the Résif-Epos research infrastructure is being set up. It will manage the new national park of community instrumentation. Its objective is to allow the collection of seismological data in the marine environment. This park brings together three major marine seismology centers : Paris (IPGP/INSU), Nice (Géoazur/OCA/IRD) and Brest (Geo-Ocean/UBO/IFREMER). The picture shows two micrOBS, one equipped with a classical 4.5 HZ geophone and the other with a MEMs sensor, being tested next to the seismological station UBBR of the Permanent Acceleration Network (RAP) in the IUEM building in Plouzané (Finistère). The objective of this test is to compare the frequency content of environmental noise recordings, but also the dynamics of the sensors during earthquakes. Résif is a national research infrastructure dedicated to the observation and understanding of the structure and dynamics of the Inner Earth. Résif is based on high-tech observation networks, composed of seismological, geodetic and gravimetric instruments deployed in a dense manner throughout France. These data make it possible to study with high spatial and temporal resolution the deformation of the ground, surface and deep structures, seismicity on a local and global scale and natural hazards, and more particularly seismic hazards, on French territory. Résif is integrated into European (EPOS - European Plate Observing System) and global systems of instruments for imaging the Earth's interior as a whole and studying many natural phenomena.
Le volet Sismologie Marine Mobile (SMM) de l’action spécifique marine de l'infrastructure de recherche Résif-Epos met en place. Il va gérer le nouveau parc national d’instrumentation communautaire. Son objectif est de permettre la collecte de données sismologiques en milieu marin. Ce parc rassemble trois grands pôles de sismologie marine : Paris (IPGP/INSU), Nice (Géoazur/OCA/IRD) et Brest (Geo-Ocean/UBO/IFREMER). Sur la photo, on voit deux micrOBS, l’un équipé d’un géophone classique 4,5 HZ et l’autre comportant un capteur MEMs, en test à côté de la station sismologique UBBR du Réseau Accélérométrique Permanent (RAP) dans les locaux de l’IUEM à Plouzané (Finistère). L’objectif de ce test est de comparer le contenu fréquentiel des enregistrements de bruit environnemental, mais aussi la dynamique des capteurs lors de séismes. Résif est une infrastructure de recherche nationale dédiée à l’observation et la compréhension de la structure et de la dynamique Terre interne. Résif se base sur des réseaux d’observation de haut niveau technologique, composés d’instruments sismologiques, géodésiques et gravimétriques déployés de manière dense sur tout le territoire français. Les données recueillies permettent d’étudier avec une haute résolution spatio-temporelle la déformation du sol, les structures superficielles et profondes, la sismicité à l’échelle locale et globale et les aléas naturels, et plus particulièrement sismiques, sur le territoire français. Résif s’intègre aux dispositifs européens (EPOS - European Plate Observing System) et mondiaux d’instruments permettant d’imager l’intérieur de la Terre dans sa globalité et d’étudier de nombreux phénomènes naturels.
