La relocalisation, une stratégie d’adaptation aux risques côtiers : les leçons tirées des projets aux Antilles françaises
Résumé
Faced with coastal risks and the impacts of climate change, contemporary societies need to find solutions for adaptation. The relocation of settlements, infrastructure and productive activities from the original location appears to be one of these solutions. But the application of these procedures comes up against numerous problems of financing, governance and social acceptability. This article aims to analyze the coastal hazards and the issues as well as to evaluate relocation projects in the coastal communities of Le Prêcheur in Martinique, Petit-Bourg and Deshaies in Guadeloupe. The systemic vulnerability approach and the use of the SWOT matrix underline the constraints and weaknesses such as financing, governance and social acceptation and highlight the strengths and opportunities to be activated in order to carry out an effective, relevant and widely accepted relocation plan.
Face aux risques côtiers et aux impacts du changement climatique, les sociétés contemporaines doivent trouver des solutions d’adaptation. La relocalisation des biens et des personnes apparaît comme une de ces solutions. Mais l’application de ces procédures se heurte à de nombreuses problématiques de financement, de gouvernance et d’acceptabilité sociale. Cet article ambitionne une analyse des aléas côtiers et des enjeux exposés ainsi qu’une évaluation des projets de relocalisation dans les communes littorales du Prêcheur en Martinique, de Petit-Bourg et de Deshaies en Guadeloupe. L’approche par la vulnérabilité systémique et l’utilisation d’un outil d’analyse (matrice SWOT) soulignent les blocages et les faiblesses tels que le financement, la gouvernance et l’acceptabilité sociale et met en exergue les forces et les leviers à actionner pour réaliser un projet de relocalisation efficace, pertinent et accepté par le plus grand nombre.
Mots clés
relocalisation
changement climatique
adaptation
risques côtiers
catastrophe
Entrées d'index relocalisation changement climatique adaptation risques côtiers catastrophe managed retreat climate change adapting relocation coastal risks Disaster
Entrées d'index relocalisation
catastrophe managed retreat
climate change
adapting
relocation
coastal risks
Disaster