Comparalem : a tool to study graphic variation in tagged corpora of Medieval French
Comparalem : étudier la variation graphique dans des corpus annotés de français médiéval
Abstract
Comparalem is a set of R scripts aimed at facilitating the study of graphic and phonological variation in Medieval French texts. It allows to observe distribution of a given variable in large textual datasets enriched in tags, such as the BFM (Base de Français Médiéval = Data basis of Medieval French Texts, Guillot-Barbance et al., 2017) and the NCA (Nouveau Corpus d'Amsterdam = New Amsterdam Corpus, Stein et al., 2006).
Slides (in French) accessible at: https://phonodiachro.hypotheses.org/files/2023/02/Premat_Comparalem_Neuchatel_2023_compressed.pdf
Comparalem est un ensemble de scripts R que nous avons développés pour l'analyse grapho-phonologique de textes en français médiéval. Ces scripts permettent d'étudier la répartition d’une variable au sein de larges ensembles textuels enrichis comme la BFM (Guillot-Barbance et al., 2017) ou le NCA (Stein et al., 2006).
Diapositives accessibles à : https://phonodiachro.hypotheses.org/files/2023/02/Premat_Comparalem_Neuchatel_2023_compressed.pdf