Benveniste et Freud. Quelques remarques - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Blityri - Studi di storia delle idee sui segni e le lingue Année : 2018

Benveniste et Freud. Quelques remarques

Irène Fenoglio

Résumé

L’héritage linguistique se repère aisément chez Benveniste : Saussure, Bréal, Meillet ; Saussure restant l’héritage majeur et constamment affirmé. Mais cerner, dans son œuvre, l’héritage issu des Sciences humaines, est plus ardu. Qu’en est-il de la psychanalyse ? Peut-on évaluer l’apport de Freud à Benveniste ? Où travaille cet éventuel héritage dans l’élaboration conceptuelle qu’il met en œuvre ? Au paradigme freudien de l’inconscient : « nul n’est maître chez soi », Benveniste fait correspondre un paradigme strictement linguistique : grâce à la structure contrainte et contraignante de la langue commune à tous, tout peut se dire – s’énoncer – y compris le plus subjectif, c’est-à-dire le plus imprévisible. Corrélation de singularité, corrélation de subjectivité. Ainsi, l’essentiel de ce qui rapproche la linguistique de Benveniste de la théorie freudienne du langage passe par ce que Benveniste appelle, dans son article de 1946, la « théorie linguistique de la personne verbale. La re-découverte de la disparité entre Je-tu et Il/on lui permet d’élaborer la théorie de l’énonciation avec le descriptif de son « appareil ». Là est le cœur de l’héritage, à tout le moins d’une profonde convergence de compréhension des faits du langage et de ce qui en permet l’expression subjective consciente ou inconsciente. Benveniste est le maillon de la chaîne, dans le champ du langage, entre Freud et Lacan. Il fait passer les acquis freudiens du champ d’étude de la psyche au champ d’études du fonctionnement linguistique.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04050887 , version 1 (29-03-2023)

Licence

Paternité - Pas d'utilisation commerciale

Identifiants

  • HAL Id : hal-04050887 , version 1

Citer

Irène Fenoglio. Benveniste et Freud. Quelques remarques. Blityri - Studi di storia delle idee sui segni e le lingue , 2018, VII (2), pp.15-38. ⟨hal-04050887⟩
15 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More