<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04043662</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-22T00:35:04+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Old age and the law of social security</title>
            <title xml:lang="es">La vejez y el derecho de la seguridad social</title>
            <title xml:lang="fr">La vieillesse et le droit à la sécurité sociale</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Mónica</forename>
                <surname>Vinueza Flores</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2766803-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-259761"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Bordeaux Montaigne</forename>
                <surname>Université</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8766c196e81a322adddf0507afb3d0a4</email>
              <email type="domain">u-bordeaux-montaigne.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-03-23 19:43:53</date>
              <date type="whenModified">2025-06-12 14:59:30</date>
              <date type="whenReleased">2023-03-23 19:43:53</date>
              <date type="whenProduced">2021</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="449159">
                <persName>
                  <forename>Bordeaux Montaigne</forename>
                  <surname>Université</surname>
                </persName>
                <email type="md5">8766c196e81a322adddf0507afb3d0a4</email>
                <email type="domain">u-bordeaux-montaigne.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04043662</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04043662</idno>
            <idno type="halBibtex">vinuezaflores:hal-04043662</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Conceφtos&lt;/i&gt;, 2021, 3, &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.46608/conceptos2021a/art12"&gt;&amp;#x27E8;10.46608/conceptos2021a/art12&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Conceφtos, 2021, 3, &amp;#x27E8;10.46608/conceptos2021a/art12&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-DROIT">Archives ouvertes des Sciences juridiques</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-BORDEAUX">Université de Bordeaux</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Old age and the law of social security</title>
                <title xml:lang="es">La vejez y el derecho de la seguridad social</title>
                <title xml:lang="fr">La vieillesse et le droit à la sécurité sociale</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Mónica</forename>
                    <surname>Vinueza Flores</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2766803-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-259761"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">166071</idno>
                <idno type="issn">2742-9660</idno>
                <idno type="eissn">2742-9660</idno>
                <title level="j">Conceφtos</title>
                <imprint>
                  <publisher>EA3656 AMERIBER</publisher>
                  <biblScope unit="issue">3</biblScope>
                  <date type="datePub">2021</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.46608/conceptos2021a/art12</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="es">Spanish</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Social security</term>
                <term xml:lang="en">Old age</term>
                <term xml:lang="en">Old age insurance</term>
                <term xml:lang="en">Older people</term>
                <term xml:lang="en">Senior citizens</term>
                <term xml:lang="es">Adulto mayor</term>
                <term xml:lang="es">Tercera edad</term>
                <term xml:lang="es">Seguro de vejez</term>
                <term xml:lang="es">Vejez</term>
                <term xml:lang="es">Seguridad social</term>
                <term xml:lang="fr">Senior</term>
                <term xml:lang="fr">Personne âgée</term>
                <term xml:lang="fr">Assurance vieillesse</term>
                <term xml:lang="fr">Vieillesse</term>
                <term xml:lang="fr">Sécurité sociale</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.droit">Humanities and Social Sciences/Law</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>For the social security law, old age is a critical concept, since social security systems organize around it old age insurance aimed at protecting persons referred to as “older people” or “senior citizens”. Nevertheless, who are these “older people”, “senior citizens” according to old age insurance? What is considered as old age? is it a social old age? a biological one? a psychological one? a professional one? Without a doubt, social conventions as well as biology could provide answers to these questions.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="es">
              <p>Para el derecho de la seguridad social la vejez es una noción medular, pues a partir de ella los sistemas de seguridad social organizan una cierta protección de los individuos a través, especialmente, de los seguros de vejez destinados únicamente a las personas adultas mayores o de la tercera edad. Sin embargo, ¿quiénes son estas personas a la luz de los seguros de vejez? ¿cuál es esa vejez que considera el derecho de la seguridad social? ¿la vejez social? ¿la vejez biológica? ¿la vejez psicológica? ¿la vejez profesional? Sin duda alguna las respuestas a estas interrogantes se encuentran en las convenciones sociales y en la biología.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Pour le droit de la sécurité sociale, la vieillesse est une notion fondamentale, puisqu’autour d’elle les systèmes de sécurité sociale organisent les assurances vieillesse visant à protéger les dénommées personnes âgées ou encore seniors. Toutefois, qui sont ces personnes « âgées », « seniors » à la lumière des assurances vieillesse ? de quelle vieillesse s’agit-il ? s’agit-il d’une vieillesse sociale ? biologique ? psychologique ? professionnelle ? Sans nul doute, les conventions sociales ainsi que la biologie apportent des réponses à ces interrogations.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-259761" status="VALID">
          <idno type="IdRef">175206562</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/057qpr032</idno>
          <orgName>Université de Bordeaux</orgName>
          <orgName type="acronym">UB</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>35, place Pey Berland - 33076 Bordeaux</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-bordeaux.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>