From leprosy to Covid-19 : thinking about the place of the sick and the place of care from medieval Christianity to contemporary society. Continuities and ruptures
De la lèpre au Covid-19 : penser la place des malades et la place du soin de la chrétienté médiévale à la société contemporaine. Continuités et ruptures
Résumé
Leprosy is emblematic: it was thought to frighten away passers-by; lepers were thought to carry the evil eye and the historiography of the Enlightenment considered them to be separated from the able-bodied. These stereotypes have a long life. Because of the exceptional richness of its sources, Normandy offers a privileged field of investigation to understand how people in the Middle Ages carried the imperative of care and not sacrifice. Today, parallels are drawn between the treatment of the sick or carers in the "dark" Middle Ages and contemporary society, which should be analysed (confinement, exclusion/isolation of people deemed contagious).
La lèpre est emblématique : elle passait pour faire fuir les passants ; les lépreux étaient censés porter le mauvais œil et l’historiographie des Lumières les considéraient comme devant être séparés des valides. Ces stéréotypes ont la vie dure. Par la richesse exceptionnelle de ses sources, la Normandie offre un terrain d'enquête privilégié pour comprendre comment les gens du Moyen Âge portaient l’impératif du soin et non du sacrifice. Aujourd'hui des parallèles sont établis entre le traitement des malades ou des soignants avec un "sombre" Moyen Âge et la société contemporaine qu'il convient d'analyser (confinement, exclusion / isolement des personnes réputées contagieuses) .