Nous analyserons ensuite une résurgence très contemporaine de la légende, qui repose sur une forme de retour à l’œuvre de Saxo : le film The Northman de Robert Eggers, sorti en salles en 2022. Visuellement, le film propose une reconstitution matérielle du monde viking de l’époque des raids (IXe-Xe siècles), tandis que sur le plan de la dramaturgie, le tragique l’emporte par le développement de processus de vengeance, propres à la fois à Shakespeare et aux anciennes sagas islandaises du XIIIe siècle. L’œuvre présente ainsi une synthèse entre le Moyen âge scandinave qui donna naissance à la légende d’Amleth et sa réinterprétation shakespearienne plus tardive sous la forme d’Hamlet, elle-même œuvre notoire du médiévalisme de l’époque moderne et jalon essentiel de la transmission du personnage jusqu’à nos jours. L’aspect guerrier du héros devient ainsi à la fois le vecteur de l’accomplissement de son destin tragique, le film se terminant par un duel enflammé où Amleth trouve la mort face à son oncle, mais aussi le prétexte d’une esthétique cinématographique de la violence, fondée sur un certain imaginaire viking contemporain, dont il conviendra de questionner l’historicité.