Les exigences environnementales invitent à repenser les règles traditionnelles du droit de la responsabilité civile . Si le principe pollueur-payeur impose, en premier lieu, de réparer le préjudice écologique pur (I), les principes de prévention et de précaution invitent, en second lieu, à renforcer la fonction préventive de la responsabilité civile (II).