Du métal à la monnaie : la production de l’argent monnayé en Europe occidentale au second âge du Fer, regards croisés
Résumé
Since the mid-1990s, numerous research programs have been carried out at IRAMAT-CEB on Celtic silver coins according to an interdisciplinary approach that combines data from archaeometry (mainly elemental analyses), numismatics, archaeology and history. The silver coins are analysed by cyclotron Fast Neutron Activation (FNAA) and Laser Ablation Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry (LA-ICP-MS), two proven methods of analysis whose contribution to the study of metalworking practices in their broadest sense, and of monetary practices in particular, is well established.While several analytical results have already been published, they have always concentrated on the issues of a region, while others are still unpublished. Recent work carried out on various geographical areas now offers the possibility of drawing a wide panorama of the silver metal used for monetary production across Celtic Gaul, Armorica, Belgian Gaul (Treveran), the territories of southern Gaul and Cisalpine Gaul between the 3rd and 1st centuries B.C.The aim of this paper is to characterize the silver minted over a wide area of Western Europe in the Late Iron Age and to propose a first synthesis that will help inform about the economic and monetary practices of Celtic societies in all their components. Beyond the strict framework of Celtic societies, particular attention will be paid to Celtic coinages according to when various regions first established relations with Rome. From this perspective, comparisons will be made with published results for Republican coinage. The data acquired for the silver coinage of Marseilles will also offer useful comparisons.The following points will be more specifically tackled:– The chaine opératoire within a mint, from metal to coins. The cross-referencing of archaeometric and numismatic data with archaeological contexts will inform about the production of silver for minting and, ultimately, the specifications defined by the issuing authorities according to regions and the chronology of the issues, based on the fineness and the monetary alloys used.– The characterisation of silver metal stocks used for minting coins. The study of trace elements will provide the possibility of defining metal stocks and tackle the question of provenance. The data relating to the silver deposits exploited in Gaul will be studied from the existing literature. The question of recycling must also be discussed.
Depuis le milieu des années 90, de nombreux programmes de recherche sont menés à l’IRAMAT-CEB sur des monnaies d’argent celtiques selon une démarche interdisciplinaire qui croise les données de l’archéométrie (analyses élémentaires principalement), de la numismatique, de l’archéologie et de l’histoire. Les monnaies d’argent sont analysées par activation aux neutrons rapides de cyclotron (ANRC) et par spectrométrie de masse à plasma avec micro-prélèvement par ablation laser (LA-ICP-MS), deux méthodes d’analyses éprouvées et dont l’apport à l’étude des pratiques de l’artisanat métallique au sens large et monétaire en particulier n’est plus à démontrer. Si plusieurs résultats d’analyses ont déjà été publiés, mais toujours à l’échelle d’une région d’émission, d’autres sont encore inédits. Les récents travaux conduits sur des aires géographiques diverses offrent désormais la possibilité de dresser un panorama du métal argent employé pour la production monétaire à l’échelle de la Gaule celtique, l’Armorique, la Gaule Belgique (Trévires), des territoires du sud de la Gaule et de la Cisalpine entre le IIIe et le Ier siècle av. n.è. L’objectif de cette communication est de caractériser l’argent monnayé sur une vaste zone de l’Europe occidentale au second âge du Fer et de proposer une première synthèse qui contribuera à renseigner les pratiques économiques et monétaires des sociétés celtiques dans toutes leurs composantes. Au-delà du strict cadre des sociétés celtiques, une attention particulière sera portée à l’argent monnayé gaulois selon les relations plus ou moins précoces que plusieurs régions de Gaule ont entretenu avec Rome. Dans cette perspective, des comparaisons seront entreprises avec les résultats publiés pour le monnayage républicain. Les données acquises pour le monnayage d’argent de Marseille offriront également d’utiles confrontations.Les points suivants seront plus spécifiquement traités :– La chaine opératoire au sein des ateliers monétaires, du métal à la monnaie. Le croisement des données archéométriques, numismatiques et des contextes archéologiques permettra de renseigner la production de l’argent monnayé et in fine le cahier des charges défini par les autorités émettrices selon les régions et la chronologie des émissions, à partir du titre et des alliages monétaires mis en œuvre. – La caractérisation des stocks de métal argent employés pour la fabrication monétaire. L’étude des éléments-traces offrira la possibilité de définir des stocks métalliques et d’aborder la question des provenances. Les données relatives aux gisements d’argent exploités en Gaule seront mis en parallèle à partir de la littérature existante. La question des refontes devra être posée.