Corps flamenco et mémoire(s) : enjeux de réécriture
Résumé
This study aims to reassess the traces left in the archives of Flamenco tradition. This
reassessment questions the common simplistic limiting interpretation that identifies Flamenco as being “popular” and “a-political”. This article aims to demonstrate how flamenco expression has not only evolved from the transfer of a legacy but has also been fed by a network of different milieus. In order to approach flamenco from a historical and aesthetic standpoint, this study will explore the exchange of gestures and expressive movements propagated by its protagonists, with a particular focus on the cultural flow of artists between Spain and France, from the 19th century until the present day.
Afin de mener une réflexion sur la réévaluation qui s’opère aujourd’hui des traces et archives qui font tradition dans le flamenco, nous tenterons de dépasser la lecture souvent simpliste d’un rattachement identitaire du flamenco aux acceptions restreintes de « populaire » et d’« a-politique ». En effet, l’enjeu de cet article tend à démontrer que ces « corps flamenco » sont par leurs constructions non seulement des « corps-archives », mais aussi des « corps-réseaux », pluriels. Pour envisager une approche historique et esthétique complexe du flamenco, nous effectuerons une étude des circulations de gestes et discours de certains de ces acteurs, notamment par une amorce de mise en relief des enjeux de circulations culturelles entre l’Espagne et la France à partir du XIX e siècle jusqu’à aujourd’hui.