The reaction of nitronyl nitroxide biradical NITPhMeImbis [5-(2-methylimidazole)-1,3-bis(1-oxyl-3’-oxido-4’,4’,5’,5’-tetramethyl-4,5-hydro-1H-imidazol-2-yl)-benzene] with Ln(hfac)3 ⋅ 2H2O and Cu(hfac)2 (hfac=hexafluoroacetylacetonate), led to two series of 2p–3d-4f complexes, namely, nona-spin clusters, [Ln2Cu3(hfac)12(NITPhMeImbis)2] (Ln=Gd 1, Dy 2), or one-dimensional chains [LnCu2(hfac)7(NITPhMeImbis)] (Ln=Y 3, Dy 4, Tb 5) depending on the temperature of the reaction. All five complexes contain a biradical-Ln unit in which the biradical chelates the LnIII ion by the means of one aminoxyl (i. e. NO) group of each NIT unit. For the discrete complexes, a Cu(hfac)2 links two biradical-Ln units via one of the remaining NO groups, while for the chain compounds, the two remaining NO groups of the biradical-Ln moiety are each coordinated to a Cu(hfac)2 unit to form a 1D coordination polymer. Moreover, a terminal Cu(hfac)2 unit is coordinated to the imidazole-N atom of the NITPhMeImbis ligand. Spin dynamics investigations evidenced the onset of slow relaxation of the magnetization for 2, whereas 4 and 5 exhibit a typical single-chain magnet behavior. This highlights the vital role of the 1D spin correlation in the blocking of the magnetization. These results illustrate that from the same basic building blocks, magnetic relaxation can be carefully modulated by structural adjustments.