Le retour aux sources incertaines et la quête de l’origine des Tsiganes de Clifford Lee. Enquêter, comparer, rassembler - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Ethnographiques.org : revue en ligne de sciences humaines et sociales Année : 2019

A Return to Uncertain Sources and Clifford Lee’s Quest for Gypsy Origins. Seeking, Comparing, Assembling

Le retour aux sources incertaines et la quête de l’origine des Tsiganes de Clifford Lee. Enquêter, comparer, rassembler

Résumé

This article comes back on a roots quest to India undertaken in 1969 by an English Gypsy, Clifford Lee. Based mainly on the work produced by Bart McDowell, it highlights the challenges these journeys encounter when they are anchored in fundamental phenomena of scientific questioning on the origin understood in the broadest sense and on the Indian origin of gypsies in particular. This article describes the various stages of the journey of these four protagonists, and highlights the different ways we might understand these plural spaces of return. Linguistic clues that are well documented by scientists play a predominant role in the first stages of the journey, but sensory practices based on principles of recognition, identification and resemblance take centre stage when the scientific knowledge is lacking. It is the identification of these people as Gypsies that is at stake here, rather than the search for the exact places from which they may have left India.
Le voyage de retour aux origines entrepris en 1969 par un Tsigane anglais, Clifford Lee, en Inde fait l’objet de cet article. Fondé principalement sur l’ouvrage qui en est le produit et dont Bart McDowell est l’auteur, l’article souligne les enjeux que ces voyages soutiennent lorsqu’ils s’ancrent dans des phénomènes de fond d’interrogations scientifiques – en particulier historiques et linguistiques – sur l’origine entendue au sens large et sur l’origine indienne des Tsiganes en particulier. L’article décrit les différentes étapes du voyage des quatre protagonistes et signale les façons diverses d’appréhender ces espaces pluriels du retour. En rendant manifeste le doute scientifique quant au lieu précis de l’origine des Tsiganes, et en montrant comment ces espaces incertains sont investis par Clifford Lee, il considère la démarche indiciaire mise en œuvre par les voyageurs et l’accent porté sur la recherche des ressemblances. Plutôt que la recherche du lieu précis du départ de l’Inde, c’est l’identification de groupes en tant que Tsiganes qui se joue dans cette quête des origines de Clifford Lee et de ses trois acolytes.

Domaines

Sociologie
Fichier principal
Vignette du fichier
Le-retour-aux-sources-incertaines-et-la-quête-de-l’origine-des-Tsiganes-de-Clifford-Lee.pdf (266.13 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-03976098 , version 1 (26-06-2023)

Identifiants

Citer

Laure Mouchard. Le retour aux sources incertaines et la quête de l’origine des Tsiganes de Clifford Lee. Enquêter, comparer, rassembler. Ethnographiques.org : revue en ligne de sciences humaines et sociales, 2019, Revenir. Quêtes, enquêtes et retrouvailles, 37, ⟨10.25667/ethnographiques/2019-37/007⟩. ⟨hal-03976098⟩
32 Consultations
9 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More