Yverdon et Sermuz (canton de Vaud, Suisse)
Résumé
The close proximity of Yverdon's and Sermuz's fortified sites dating back to Late Iron Age has always raised a certain number of questions as to their interactions and their respective functions. The new discoveries made at Yverdon and the newly studied Sermuz furniture allow us to formulate new hypotheses about this odd proximity. The Yverdon site does not seem to have been deserted in favour of the Sermuz hill as its vocation was essentially economic given its geographical situation. Sermuz's role is more difficult to establish since only the city walls were excavated. The furniture and the importance of silver coins could suggest a Roman military presence on the site prior to the integration of the Swiss Plateau into the Roman Empire dating back to 16-15 BC.
La proximité des deux sites fortifiés de la fin de l'âge du Fer d'Yverdon et de Sermuz a toujours posé nombre d'interrogations quant aux relations qu'ils entretenaient et à leur fonction respective.L es nouvelles découvertes réalisées à Yverdon et la reprise du mobilier de Sermuz permettent d'émettre de nouvelles hypothèses quant à ce curieux voisinage. Le site d'Yverdon ne paraît pas avoir été abandonné au profit de la colline de Sermuz en raison de la vocation essentiellement économique du site dû à sa situation géographique. La fonction de Sermuz est plus difficile à établir puisque seul le rempart a été fouillé. Le mobilier, en particulier le faciès monétaire, pourrait suggérer une présence militaire romaine sur le site antérieur à l'intégration du Plateau suisse à l'Empire romain daté de 16/15 av. J.-C.