Un nouveau « site princier » du Hallstatt final dans le fossé rhénan supérieur ?
Résumé
In the Upper Rhine valley, on bath sides of the river, in the region of Rastatt (Germany) and Haguenau (France), there is a remarkable concentration of "princely graves" containing imported abjects and ornaments of gold. Together with a great number of large tumuli, they are an indication for the existence of a "prince/y residence". For such a site, a kind of promontary of a tertiary terrace with the town of Seltz (very important in roman and medieval times) is proposed.
Dans le fossé du Rhin supérieur, de chaque côté du Rhin, dans la région de Rastatt (Allemagne) et d'Haguenau (France), la concentration des tombes princières (recélant des objets importés et de parure en or) est remarquable. Si l'on ajoute la présence d'un grand nombre de tumuli de fortes dimensions, il y a tout lieu de supposer l'existence d'une « résidence princière ». Sa localisation, sur un éperon de la terrasse tertiaire occupé par la ville de Seltz (d'une importance capitale aux époques romaine et médiévale) est proposée.