L’habitat et la nécropole de King’s Road, Guernesey, et l’Âge du fer dans les îles anglo-normandes
Résumé
This paper focuses on recent excavations at King’s Road, Guernsey, the site of an important Iron Age settlement and cemetery. In the early 1980s four graves were discovered here, including a warrior burial, along with occupation – believed to be associated with the cemetery – of the late La Tène period. The most recent work has revealed another area of occupation, perhaps of the early or middle Iron Age, and a further eighteen burials, including another two warrior burials and a particularly rich female grave. The initial study of the objects from the newly-discovered graves suggests that they are fourth or third century BC in date, or in other words considerably earlier than the date previously suggested for the cemetery. This has important implications for our interpretation of the Iron Age in Guernsey and the other Channel Islands, which are briefly discussed here.
Cet article est consacré aux fouilles récentes de King’s Road à Guernesey, un important site funéraire et d’habitat de l’âge du Fer. Dans les années 1980, quatre inhumations y furent découvertes, dont une tombe de guerrier, ainsi qu’un habitat – que l’on pense être associé à la nécropole – de La Tène finale. Les travaux récents ont révélé une autre aire d’occupation, datant vraisemblablement de La Tène ancienne ou moyenne, et dix-huit nouvelles inhumations, dont deux tombes de guerriers et une tombe féminine particulièrement riche. L’étude initiale du matériel provenant des inhumations découvertes dernièrement suggère une datation des IVe et IIIe siècles av. J.-C., autrement dit beaucoup plus ancienne que la datation précédemment avancée pour la nécropole. Cela a des implications importantes sur notre interprétation de l’âge du Fer à Guernesey et dans le reste des îles anglo-normandes, qui seront discutées ici.
