Etude submorphologique et psychomécanique du morphème en [a] en espagnol et en italien : deux approches propioceptives et un questionnement méthodologique - Archive ouverte HAL
Pré-Publication, Document De Travail Année : 2023

Submorphological and psychomechanical study of the [a] morpheme in Spanish and Italian: two propioceptive approaches and a methodological questioning

Etude submorphologique et psychomécanique du morphème en [a] en espagnol et en italien : deux approches propioceptives et un questionnement méthodologique

Stéphane Pagès
  • Fonction : Auteur
  • PersonId : 1001239
Sophie Saffi

Résumé

At the SAISIE 2 meeting (2015), the aim was to present research work in the direction of phonemes considered as "articulatory gestures". The Spanish approach applied D. Bottineau's cognematics to the analysis of the (sub)morpheme in /a/, an approach that also gave rise to a study from another perspective in Italian, Gustave Guillaume's psychomechanics, with the aim of comparing analyses and conclusions.
Agrégé de l'université, Stéphane Pagès est professeur de linguistique hispanique à Aix-Marseille Université. Il est co-directeur de l'axe LICOLAR (LInguistique COmparée des LAngues Romanes) et l'essentiel de ses recherches porte sur diverses questions de linguistique espagnole ainsi que sur l'analyse du discours de l'écrivain contemporain original, Julián Ríos (1941)auteur de Larva (1983). Bio Sophie Saffi est professeur de linguistique italienne à Aix-Marseille Université, co-directrice de l'axe LICOLAR (LInguistique COmparée des LAngues Romanes) et l'essentiel de ses recherches porte sur l'analyse de la représentation spatiale et de la personne en langue standard d'après des corpus oraux et écrits de bandes dessinées et romans graphiques, sur la traduction de bandes dessinées, ainsi que sur diverses questions de linguistique italienne et romane. Résumé A l'occasion de la rencontre SAISIE 2 (2015), il s'est agi de présenter des travaux de recherche sur des phonèmes envisagés comme des « gestes articulatoires ». L'approche espagnole s'est employée à appliquer la cognématique de D. Bottineau à l'analyse du (sub)morphème en /a/, approche qui a également donné lieu à une étude selon une autre optique en italien, la psychomécanique de Gustave Guillaume, dans le but de confronter les analyses ainsi que les conclusions.
Fichier principal
Vignette du fichier
Pagès Saffi- Saisie2 version publication.pdf (315.88 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-03959865 , version 1 (27-01-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03959865 , version 1

Citer

Stéphane Pagès, Sophie Saffi. Etude submorphologique et psychomécanique du morphème en [a] en espagnol et en italien : deux approches propioceptives et un questionnement méthodologique. 2023. ⟨hal-03959865⟩
25 Consultations
60 Téléchargements

Partager

More