Pour travailler sur la précision lexicale des mots « sentience » et « liminaire » appliqués aux animaux, j'ai dû observer mes/des chats sur plusieurs dizaines d'années, m'isoler dans la nature pendant plusieurs mois pour y observer les comportements animaliers à l'aide de caméras diurnes et nocturnes. La lenteur de ce processus est toujours incontournable pour déployer une recherche de qualité. C'est le temps de la recherche, le temps de l'observation des interactions, de la constitution d'un corpus, de la maturité du sujet. Il s’agit aussi du perfectionnement de la langue française quand il s'agit d'ajouter des termes au lexique français à partir d'observations de terrain avec des animaux.