Evolution des formes d'habitat et de stockage du Hallstatt à La Tène ancienne entre Suippe et Vesle
Résumé
Der Norden von Reims wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts von den Amateurarchäologen und Sammlern intensiv prospektiert. Doch abgesehen von Charles Bosteaux konzentrierten sich diese Amateurarchäologen auf die latènezeitlichen Gräber, die reiche Grabbeigaben bargen. Erst in 1990er Jahren und mit der Präventivarchäologie wurde die Organisation der eisenzeitlichen Siedlungen schrittweise erkannt. Der vorliegende Artikel schlägt vor, die Entwicklungen der Siedlungsformen in diesem Teil der Champagne crayeuse zwischen 800 und 250 v. u. Z. zu verfolgen. Besondere Aufmerksamkeit wurde der für die eisenzeitlichen Bauern wesentlichen Lagerung der Ernten gewidmet.
The northern outskirts of Reims were in the second half of the 19th century an area thoroughly explored by archaeologists and collectors. But, with the notable exception of Charles Bosteaux, these researchers concentrated on the La Tène tombs rich in beautiful artifacts. It was not until the 1990s and the rise of preventive archaeology that the organization of the settlements of the Iron Age was gradually revealed. This article aims to follow the evolution of settlement forms in this part of the chalk plain between 800 and 250 BCE. Special attention is paid to crop storage methods, an essential element for these farmers.
La périphérie nord de Reims fut dès la seconde moitié du XIXe siècle une zone abondamment prospectée par les archéologues-collectionneurs. Mais, à l’exception notable de Charles Bosteaux, ces chercheurs se concentraient sur les tombes laténiennes riches en beaux objets. Il fallut attendre les années 1990 et l’essor de l’archéologie préventive pour que l’organisation des habitats de l’âge du Fer se révèle progressivement. Cet article se propose de suivre les évolutions des formes de l’habitat dans cette partie de la plaine crayeuse entre 800 et 250 avant notre ère. Une attention toute particulière est portée aux modes de stockage des récoltes, élément essentiel pour ces agriculteurs.