À partir d’une ethnographie menée dans les marges urbaines de Dakar (Sénégal) et de Nairobi (Kenya), l’article montre comment la ritualisation de la vie sociale est amplifiée dans ces contextes où s’imbriquent certaines formes d’hypermodernité technologique et les bricolages de la précarité. À la fois complémentaire et distinct de la grande fête qui marque les événements importants de la famille et de la collectivité, le rituel festif ordinaire anime le quotidien dans les quartiers. Diverses et variées, portées par un subtil mixage du cérémoniel et du pragmatisme, les petites sociabilités festives puisent à la fois dans les formes récréatives traditionnelles, dans les contextes urbains et dans les cultures médiatiques actuelles. Entretenir l’ambiance, ou l’enjaillement d’après l’argot urbain populaire en Afrique francophone, devient ainsi une pratique qui supporte le vécu – y compris les rapports sociaux et le labeur quotidien – en le rapprochant davantage des registres du spectacle. Il apparaîtra par ailleurs une ambivalence de la fête ordinaire qui n’est pas étrangère à celle de la médiation technologique : d’une part, ces rituels répondent au besoin de communion collective des habitants d’un territoire et, de l’autre, ils matérialisent le désir de « s’éclater » selon des logiques affinitaires.