The First Accounts of Cycling Trips in Italy (late 19th – early 20th Century). Immersion in Reality or Literary Escape?
Les premiers récits de voyage cyclistes en Italie (fin XIXe - début XXe). Immersions dans le réel ou échappées littéraires?
Résumé
This article analyses the accounts from early Italian cycling
journeys published at the turn of the 20th century: Calabria e Basilicata (1897)
and Sicilia (1898), by Vittorio Luigi Bertarelli, “Sul pedale” (1902), by Alfredo
Oriani, and La lanterna di Diogene (1907), by Alfredo Panzini. It shows, on
the one hand, how these writings share some common features, and, on the
other hand, their diversity, due to their different aims and the different
intellectual orientations of their authors.
Cet article analyse les premiers récits de voyages cyclistes publiés en
Italie entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle : Calabria e
Basilicata (1897) et Sicilia 1898 (1898), de Vittorio Luigi Bertarelli, “Sul
pedale” (1902), d’Alfredo Oriani, et La lanterna di Diogene (1907), d’Alfredo
Panzini. Il se propose de dégager leurs similarités génériques mais aussi leurs
différences, dues à la visée des textes ainsi qu’à la sensibilité intellectuelle de
leurs auteurs.
