Obtaining accurate high-resolution representations of model outputs is essential to describe the system dynamics. In general, however, only spatially-and temporally-coarse observations of the system states are available. These observations can also be corrupted by noise. Downscaling is a process/scheme in which one uses coarse scale observations to reconstruct the highresolution solution of the system states. Continuous Data Assimilation (CDA) is a recently introduced downscaling algorithm that constructs an increasingly accurate representation of the system states by continuously nudging the large scales using the coarse observations. We introduce a Discrete Data Assimilation (DDA) algorithm as a downscaling algorithm based on CDA with discrete-in-time nudging. We then investigate the performance of the CDA and DDA algorithms for downscaling noisy observations of the Rayleigh-Bénard convection system in the chaotic regime. In this computational study, a set of noisy observations was generated by perturbing a reference solution with Gaussian noise before downscaling them. The downscaled fields are then assessed using various error-and ensemble-based skill scores. The CDA solution was shown to converge towards the reference solution faster than that of DDA but at the cost of a higher asymptotic error. The numerical results also suggest a quadratic relationship between the 2 error and the noise level for both CDA and DDA. Cubic and quadratic dependences of the DDA and CDA expected errors on the spatial resolution of the observations were obtained, respectively.