Chants de ruines : enjeux esthétiques du détail dans A Constellation of Vital Phenomena d’Anthony Marra (2013)
Résumé
This paper examines A Constellation of Vital Phenomena (2013), a novel situated in Chechnya between 1994 and 2004, focusing on the poetic status of details and their role in the representation of violence and the circulation of affect. The descriptions, inventories and portraits reveal the filter of a subject’s gaze and frequently relie on lists and enumerations, the better to convey a sense of loss and absence. Incongruous or poignant details function as weapons of resistance, drawing our attention to effects of contextualization and inviting us to perceive the complexity of experience through a dynamics of de/re/figuration.
Cet article étudie le statut poétique du détail en rapport avec la représentation de la violence et la circulation de l’affect dans A Constellation of Vital Phenomena (2013), roman situé en Tchétchénie entre 1994 et 2004. Chez Marra les descriptions, portraits et états des lieux révèlent le filtre d'un regard subjectif et s'appuient fréquemment sur les listes et énumérations pour mieux dire la perte et l’absence. Arme de résistance, le détail incongru ou poignant attire notre attention sur les effets de contexte et donne à voir la complexité de l'expérience dans la dé/re/figuration.