Il s’agira dans un premier temps de comprendre les différentes dimensions du concept d’agroécologie pour observer si et comment il est saisi par la nouvelle PAC. Nous procèderons à cette exploration au regard du règlement PSN (Luc Bodiguel). Cette première étape permettra de constater que l’agroécologie est diluée dans les pratiques dites durables, dans des « considérations » ou des « normativités environnementales », et peine à prendre corps ; ce que confirmera une seconde exploration au sein du règlement OCM unique (Gabrielle Rochdi). Si le concept peine à passer par la grande porte, il pourrait cependant émerger de logiques plus transversales, notamment avec les nouvelles modalités de suivi et d’évaluation de la PAC (Raphaèle-Jeanne Aubin-Brouté) ou reprendre voix grâce aux nouvelles marges de manœuvre accordées aux Etats-membres, à l’occasion de la construction des PSN ; nous en chercherons la trace dans le PSN français (Florence Aubry Caillaud). Finalement, nous élargirons la focale et explorerons la relation entre le droit de l’environnement et la nouvelle PAC (Alexandra Langlais).