La présence dans un lieu d'habitation d'un dispositif de sonorisation devenu inutilisable ne suffit pas à caractériser une atteinte effective au droit à la vie privée. La durée maximale de deux ans ne s'applique pas à la somme des durées de sonorisations réalisées à l'occasion de procédures distinctes, sauf en cas de recours à un stratagème. Par ailleurs, il est loisible au juge d'instruction d'ordonner plusieurs mesures de sonorisation dans un même domicile et à l'occasion d'une même information judiciaire, dès lors que la durée totale des opérations n'excède pas deux ans.