Le traitement des modes dans la tradition linguistique syriaque : l’ordre et la requête - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Histoire Epistémologie Langage Année : 2022

Le traitement des modes dans la tradition linguistique syriaque : l’ordre et la requête

Résumé

-Cet article examine le développement du concept de « mode » du discours dans la tradition grammaticale et logique syriaque, à partir de la réception de modèles grecs, d'origine grammaticale, logique et rhétorique, mais aussi à partir d'une élaboration orthoépique typiquement syriaque. L'analyse des sources syriaques montre qu'il est souvent difficile d'opérer une distinction entre les modes du verbe, au sens proprement grammatical du terme, et les modes ou modalités du discours, conçus des points de vue sémantique, pragmatique ou bien prosodique. Parmi les modes, une attention particulière est accordée à l'impératif, pour lequel on observe, au fil des siècles, un traitement morphologique de plus en plus articulé et une séparation de plus en plus claire entre les domaines du mode verbal impératif et de la modalité du discours exprimant l'ordre ou le commandement.
Fichier principal
Vignette du fichier
hel-2223.pdf (713.12 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-03918185 , version 1 (02-01-2023)

Identifiants

Citer

Margherita Farina. Le traitement des modes dans la tradition linguistique syriaque : l’ordre et la requête. Histoire Epistémologie Langage, 2022, Ordres et impératif : approches philosophiques et linguistiques, 44 (1), pp.47-65. ⟨10.4000/hel.2223⟩. ⟨hal-03918185⟩
6 Consultations
21 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More