Le mandat de José Pliya semble ainsi donner raison à Philippe Madral dans sa mise en perspectives du credo de Gabriel Garran sur l'avenir du théâtre qui appartiendrait à ceux qui n'y vont pas. L’élargissement à court terme de la composition sociodémographique des publics ne peut se faire que par l’intégration des pratiques culturelles populaires dans la programmation comme dans l’expérience des cabarets ou l’invitation d’artistes issus des cultures urbaines. L’élargissement des centres d’intérêt d’un plus grand nombre de spectateurs vers le théâtre et la danse contemporains suppose celui du nombre de praticiens en voie de professionnalisation, capables de proposer des formes susceptibles d’interpeller le public local.