The Scholar in Power. The legal discourse of the Salazarist professoriate (1926-1974)
L'Universitaire au pouvoir. Le discours juridique du professorat salazariste (1926-1974)
O Académico no Poder. O discurso jurídico do professorado salazarista (1926-1974)
Résumé
In the shadow of the military, the Portugal of the Estado Novo (New State) was above all led by academics, especially those from the Faculty of Law in Coimbra. The generation of teachers born in 1880/1890, including all the deans (Beleza dos Santos, Cabral de Moncada, Fezas Vital, Figueiredo, etc.), gathered around Salazar, who held the chairs of public finance and political economy in Coimbra, and irrigated the state apparatus. It thus engendered an "Empire of the professor", a "dictatorship of the doctors" and even a cathedocracy. The present work studies their constitutional and legal thinking, explaining all their reforms (1933 Constitution, prison reform, codifications, especially in civil and administrative law, etc.).
À l’ombre des militaires, le Portugal de l’État Nouveau fut avant tout dirigé par des universitaires, en particulier ceux de la Faculté de Droit de Coimbra. Réunie autour de Salazar, titulaire des chaires de finances publiques et d’économie politique à Coimbra, la génération d’enseignants née en 1880/1890, dont tous les doyens (Beleza dos Santos, Cabral de Moncada, Fezas Vital, Figueiredo…), irrigua l’appareil d’État. Elle engendra ainsi un « Empire du professeur », une « dictature des docteurs » voire une cathédocratie. Le présent travail étudie leur pensée constitutionnelle et juridique, explicitant toutes leurs réformes (Constitution de 1933, réforme pénitentiaire, codifications, notamment en droit civil et en droit administratif etc.).
À sombra dos militares, o Portugal do Estado Novo era sobretudo liderado por académicos, especialmente os da Faculdade de Direito de Coimbra. A geração de professores nascida em 1880/1890, incluindo todos os decanos (Beleza dos Santos, Cabral de Moncada, Fezas Vital, Figueiredo, etc.), reuniu-se em torno de Salazar, que ocupava as cadeiras de finanças públicas e economia política em Coimbra, e irrigou o aparelho do Estado. Assim, gerou um "Império do Professor", uma "ditadura dos médicos" e mesmo uma catedocracia. O presente trabalho estuda o seu pensamento constitucional e jurídico, explicando todas as suas reformas (Constituição de 1933, reforma prisional, codificações, especialmente em direito civil e administrativo, etc.).