Du soninké à l'azer (et inversement) - Archive ouverte HAL Access content directly
Book Sections Year : 2023

Du soninké à l'azer (et inversement)

Abstract

En m'appuyant sur les travaux d'Ousmane Moussa Diagana, spécialement son Dictionnaire soninké-français (2013), ainsi que sur mes propres dictionnaires (Dictionnaire ḥassāniyya-français, 1986-1996 et à paraître, et Dictionnaire zénaga-français, 2008) je revisite les notes et documents sur l'azer – essentiellement ceux de Charles Monteil (1939) et de Jacques-Meunié (1961). Dans une première partie, je réunis les informations dont on dispose sur les locuteurs de l'azer. Dans la seconde partie, je montre que l'azer est fondamentalement une variété de soninké. Enfin, dans la troisième partie, je présente les traits d'origine berbère de l'azer et les replace dans un cadre sociohistorique.
Not file

Dates and versions

Identifiers

  • HAL Id : hal-03906852 , version 1

Cite

Catherine Taine-Cheikh. Du soninké à l'azer (et inversement). Mbouh Seta Diagana. Ousmane Moussa Diagana Poète & Linguiste, Panafrica; Silex; Nouvelles du Sud, pp.13-46, 2023, ISBN 978-2-491423-45-2. ⟨hal-03906852⟩
36 View
2 Download

Share

Gmail Facebook Twitter LinkedIn More