Trottoir : les multiples facettes d’un espace public de loisirs. Le cas de Mexico - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue EchoGéo Année : 2022

Sidewalk: the multiple facets of a leisure public space. The case of Mexico City

Trottoir : les multiples facettes d’un espace public de loisirs. Le cas de Mexico

Guénola Capron
  • Fonction : Auteur
Jérôme Monnet

Résumé

In this article we expose the variety of spatial forms and social representations under which numerous types of leisure activities are deployed on the sidewalks in the Mexico City metropolitan area. In this context of important socio-spatial inequalities and where the development of this public space, which is part of the roadway network, remains dominated, except in exceptional cases, by the functional imperative and the public order of traffic, we raise the question of the legitimacy of the different types of users to occupy it. We build upon the results of a collective research that we coordinated on the social and material production of sidewalks in Mexico City, and from this analysis we draw some orientations for policies that are more adapted to taking into account the uses and demands of city dwellers.
Este articulo expone la variedad de las formas espaciales y representaciones sociales de distintos tipos de actividades de ocio presentes en las aceras (banquetas) de la Ciudad de México y su área metropolitana. En este contexto con importantes desigualdades socio-espaciales, las obras y el diseño de este espacio público (que es una parte de la vialidad) siguen dominados, salvo excepción, por el imperativo funcional y el orden publico del tránsito. La presencia de varias formas de prácticas recreativas trae la cuestión de su legitimidad en el uso de la acera. El análisis resulta de una investigación colectiva sobre la producción social y material de las banquetas la zona metropolitana y desemboca en algunas sugerencias relativas a políticas locales más orientadas hacia la toma en cuenta de los usos y necesidades de las y los habitantes.
Nous exposons dans cet article la variété des formes spatiales et représentations sociales sous lesquelles divers types de loisirs se déploient sur les trottoirs dans l’agglomération de Mexico. Dans ce contexte d’importantes inégalités socio-spatiales, les aménagements de cet espace public qui fait partie de la voirie restent dominés, sauf exception, par l’impératif fonctionnel et l’ordre public de la circulation. La présence de diverses formes d’usages de loisir pose la question de leur légitimité à occuper le trottoir. Nous avons exploité les résultats d’une recherche collective que nous avons coordonnée sur la production sociale et matérielle des trottoirs à Mexico et tirons de cette analyse quelques orientations pour des politiques plus adaptées à la prise en compte des usages et des demandes des citadins.

Dates et versions

hal-03896545 , version 1 (13-12-2022)

Identifiants

Citer

Guénola Capron, Jérôme Monnet. Trottoir : les multiples facettes d’un espace public de loisirs. Le cas de Mexico. EchoGéo, 2022, 61, ⟨10.4000/echogeo.23804⟩. ⟨hal-03896545⟩
34 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More