Collecter, collectionner, archiver… obsessions toutes occidentales qui rapprochent paradigmes scientifiques et patrimoniaux dans leur pratique partagée du prélèvement, de l'accumulation et de la classification. Qu'il s'agisse de rassembler des échantillons du monde, d'en protéger les restes ou d'en conserver des traces, collectes ethnographiques et muséales ont ceci de commun qu'elles visent à documenter une expérience, maintenir une mémoire, produire une connaissance-à l'horizon de les transmettre. Il y a, dans la collecte, des émotions qui poussent à la saisie, à la sauvegarde et au classement, quand d’autres simultanément travaillent à l’exclusion, au délaissement et à l’oubli.