Droit et médecine connaissent un développement particulier, en Égypte, dès le début du xixe siècle. Les différentes juridictions égyptiennes sont amenées à traiter, au pénal comme au civil, d’affaires présentant une dimension psychiatrique. Par le truchement de la revue al-Muhâmâ, il s’agit de rendre compte des croisements multiples de savoirs et de catégories, de leur localisation dans la dynamique juridique et judiciaire égyptienne contemporaine, et des mutations qu’ils impliquent dans la compréhension aussi bien du droit que du psychisme humain, à un moment historique charnière pour l’Égypte.