Cet article est une version actualisée et enrichie de l'article « L'air du sol, c'est la vie de la forêt » paru en 2009 dans La Forêt Privée. L'air dans le sol est ce qui permet la vie dans le sol et ainsi son fonc-tionnement biologique. Il est vital et ne peut se trouver que dans les espaces « vides ». Sans espaces vides dans les sols pas de vie ! Ces espaces ne sont pas vides en réalité car ils sont occupés par l'eau et l'air. Ce sont juste des espaces non remplis par des particules solides (sable, limon, argile, matière organique). Pourquoi parler d'espaces vides et d'air dans une revue forestière ? Parce que nous, forestiers, avons la responsabilité d'en prendre soin sans les voir. Notamment, la circulation des engins, en rapprochant les particules solides entre elles, chasse l'air et diminue durablement la capacité de transfert des fluides (air et eau) et d'enracinement de la végétation dans le sol. Ces effets complexes et leur répercussion sur les peuplements forestiers sont encore loin d'être entièrement compris, nous ne ferons que survoler le sujet et actualiser l'état des connaissances.