Pour étudier la biodiversité marine (poissons, plancton, déplacement des masses d'eau, etc.), les scientifiques utilisent des outils de traitement du signal appliqués aux mesures des sondeurs. Ils représentent aussi visuellement, en temps réel ou différé, les signaux ultrasonores reçus. Ces représentations s'appellent échogrammes. Le projet ici présenté propose, en complément, de transformer les échogrammes en signaux sonores audibles pour les analyser par l'écoute et profiter ainsi des excellentes acuités temporelle et fréquentielle du système auditif. La sonification est dans un premier temps éprouvée dans des contextes artistiques, en mettant l’accent sur la pédagogie et la médiation auprès du grand public : création de pièces sonores par des étudiants en hydrographie/océanographie et en sciences et techniques du son, mise en place d'installations d’art numérique publiques, composition d’oeuvres symphoniques, etc. Ces diverses expériences participeront à l’élaboration, dans un second temps, d’un outil d’analyse sonore de la composition et de l'évolution des écosystèmes, dont la pertinence scientifique et la complémentarité vis-à-vis des méthodes visuelles et signalistes traditionnelles devront être validées.