La géographie dans l’Histoire romaine de Cassius Dion
Résumé
The work of Cassius Dion is a work of History which begins with the foundation of Rome and ends in the contemporary time of the author (Severus Alexander). It is thus natural that the latter placed, at the heart of his analysis, the imperial space whose expansion is a key factor of the political and institutional mutations. The article shows what Dion retained from the geographical models, how he associated reflection on space and reflection on politics in order to develop a cartography of the Empire: the description has nothing to do anymore with the periegetic circuit since it places the extention of the chôra of the origins at the core of the political and spatial analysis; the natural spaces and the fortified sites are favored, and the author is sensitive to scientific advances allowed by the process of conquest not without showing himself very critical towards it.
L’oeuvre de Cassius Dion est une oeuvre d’histoire qui commence à la fondation de Rome et s’achève à l’époque contemporaine de l’auteur, sous Sévère Alexandre. Il est donc naturel que celui-ci ait placé au coeur de son analyse l’espace impérial dont l’expansion est un facteur clef des mutations politiques et institutionnelles. L’article se propose d’examiner ce que Dion a retenu des modèles géographiques, comment il a associé réflexion sur l’espace et réflexion sur le politique pour élaborer une cartographie de l’Empire : le descriptif n’a plus rien du circuit périégétique puisqu’il place l’extension de la chôra des origines au coeur de l’analyse politique et spatiale ; les espaces naturels et les sites fortifiés y sont privilégiés, et l’auteur est sensible aux avancées scientifiques permises par le processus de conquête, non sans se montrer très critique vis-à-vis de celui-ci.