<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03838479</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-04-26T02:45:51+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Phraséoculturologie : une sous-discipline moderne indispensable de la phraséologie</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Lian</forename>
                <surname>Chen</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9cee1713bc2d8ad22733ec827621fd05</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <ptr type="url" target="http://lianchen.fr/"/>
              <idno type="idhal" notation="string">lian-chen</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1090903</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2150277-1090903</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/25752553X</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5609-7524</idno>
              <affiliation ref="#struct-1003481"/>
              <affiliation ref="#struct-222926"/>
              <affiliation ref="#struct-1084364"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Lian</forename>
                <surname>CHEN</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9cee1713bc2d8ad22733ec827621fd05</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2022-11-03 15:37:16</date>
              <date type="whenModified">2025-12-09 16:40:02</date>
              <date type="whenReleased">2022-11-03 15:37:16</date>
              <date type="whenProduced">2022-07-04</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="461947">
                <persName>
                  <forename>Lian</forename>
                  <surname>CHEN</surname>
                </persName>
                <email type="md5">9cee1713bc2d8ad22733ec827621fd05</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03838479</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-03838479</idno>
            <idno type="halBibtex">chen:hal-03838479</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;8e Congrès Mondial de Linguistique Française&lt;/i&gt;, Frank Neveu; Gabriel Bergounioux, Jul 2022, Orléans, France. pp.1-18</idno>
            <idno type="halRef">8e Congrès Mondial de Linguistique Française, Frank Neveu; Gabriel Bergounioux, Jul 2022, Orléans, France. pp.1-18</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-CERGY">Université de Cergy Pontoise</idno>
            <idno type="stamp" n="INALCO">Institut national des langues et civilisations orientales</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-LINGUISTIQUE">Archives ouvertes de la Linguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="PLIDAM" corresp="INALCO">Pluralité des Langues et des Identités : Didactique, Acquisition, Médiations</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-ROCHELLE">Université de La Rochelle</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-BORDEAUX-MONTAIGNE">Université Bordeaux Montaigne</idno>
            <idno type="stamp" n="ASIES_ET_PACIFIQUE">Études aréales - Asies et Pacifique</idno>
            <idno type="stamp" n="LT2D" corresp="UNIV-CERGY">Lexiques, Textes, Discours, Dictionnaires - Centre Jean Pruvost</idno>
            <idno type="stamp" n="CY-ART-HUMANITES" corresp="UNIV-CERGY">CY : Art &amp; Humanités</idno>
            <idno type="stamp" n="CY-MAISON-SHS" corresp="UNIV-CERGY">CY : MAISON-SHS</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Phraséoculturologie : une sous-discipline moderne indispensable de la phraséologie</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Lian</forename>
                    <surname>Chen</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">9cee1713bc2d8ad22733ec827621fd05</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <ptr type="url" target="http://lianchen.fr/"/>
                  <idno type="idhal" notation="string">lian-chen</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1090903</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2150277-1090903</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/25752553X</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5609-7524</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1003481"/>
                  <affiliation ref="#struct-222926"/>
                  <affiliation ref="#struct-1084364"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/abs/2022/08/shsconf_cmlf2022_04011/shsconf_cmlf2022_04011.html</title>
                <meeting>
                  <title>8e Congrès Mondial de Linguistique Française</title>
                  <date type="start">2022-07-04</date>
                  <date type="end">2022-07-08</date>
                  <settlement>Orléans</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <respStmt>
                  <resp>conferenceOrganizer</resp>
                  <name>Frank Neveu</name>
                  <name>Gabriel Bergounioux</name>
                </respStmt>
                <editor>SHS Web Conf.</editor>
                <imprint>
                  <biblScope unit="serie">8e Congrès Mondial de Linguistique Française</biblScope>
                  <biblScope unit="volume">138</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">04011</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">1-18</biblScope>
                  <date type="datePub">2022-05-12</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref type="publisher">SHS Web Conf.</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.langue">Humanities and Social Sciences/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1003481" status="VALID">
          <idno type="IdRef">232461791</idno>
          <idno type="RNSR">201822859Y</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/059zr1469</idno>
          <orgName>Lexiques, Textes, Discours, Dictionnaire - Centre Jean Pruvost</orgName>
          <orgName type="acronym">LT2D</orgName>
          <date type="start">2019-10-29</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>CY LT2DCY Cergy Paris UniversitéSite Chênes 233, boulevard du Port95011 Cergy-Pontoise Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://lt2d.cyu.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA 7518" active="#struct-1003413" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-222926" status="VALID">
          <idno type="IdRef">139708162</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121666192</idno>
          <idno type="RNSR">201019089K</idno>
          <orgName>Pluralité des langues et des Identités : Didactique, Acquisition, Médiations</orgName>
          <orgName type="acronym">PLIDAM EA 4514</orgName>
          <date type="start">2010</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2, rue de Lille, 75007, PARIS</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.plidam.org/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA 4514" active="#struct-300064" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1084364" status="VALID">
          <idno type="IdRef">260005967</idno>
          <idno type="RNSR">202224140Y</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04qmjst50</idno>
          <orgName>Dynamiques, Interactions, Interculturalité Asiatiques</orgName>
          <orgName type="acronym">D2iA</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Bordeaux Montaigne et La Rochelle Université</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/recherche/equipes_de_recherche/equipe-projet-asie-d2ia.html</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300311" type="direct"/>
            <relation active="#struct-412629" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1003413" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241871808</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/043htjv09</idno>
          <orgName>CY Cergy Paris Université</orgName>
          <orgName type="acronym">CY</orgName>
          <date type="start">2019-10-29</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>33 boulevard du port, 95015 Cergy-Pontoise Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cyu.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300064" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388715</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121884202</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/023zg8w32</idno>
          <orgName>Institut National des Langues et Civilisations Orientales</orgName>
          <orgName type="acronym">Inalco</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>65, rue des Grands Moulins, 75013, PARIS.2, rue de Lille, 75007, PARIS.</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inalco.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300311" status="VALID">
          <idno type="IdRef">035375043</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2169 7335</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04mv1z119</idno>
          <orgName>La Rochelle Université</orgName>
          <orgName type="acronym">ULR</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Technoforum - 23 avenue Albert Einstein - BP 33060 - 17031 La Rochelle - France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-larochelle.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-412629" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027548392</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03pbgwk21</idno>
          <orgName>Université Bordeaux Montaigne</orgName>
          <orgName type="acronym">UBM</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-bordeaux-montaigne.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>