Caractéristiques acoustiques des voyelles parlées et chantées en langue corse : comparaison de textes interprétés en 1916 et 2020 - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2022

Caractéristiques acoustiques des voyelles parlées et chantées en langue corse : comparaison de textes interprétés en 1916 et 2020

Résumé

Are there acoustic changes between Corsican spoken and sung vowels produced in 1916 and 2020? The fundamental frequency f0, the first four formants (F) and the f0/F1 correlation of vowels extracted from four spoken and sung texts coming from eight old (Corsican combatants in 1916/1917 for an ethnolinguistic and musicological survey carried out in German prison camps) and current (Corsican singers) recordings are compared. The results show an increase of F1, a decrease of F2 and F3 uniformity (mandibular opening, centralization of the vowel space compared to the French and Italian reference values). F1 is higher on the old recordings. F3 and F4 of the old recordings are not usable. F1 of sung vowels increases compared to speech. F4 decreases. There is a f0/F1 correlation for singers in the center of the island, and a reduction in the acoustic differentiation of sung vowels.
Existe-t-il des modifications acoustiques entre les voyelles parlées et chantées corses produites en 1916 et 2020 ? Sont comparés la fréquence fondamentale f0, les quatre premiers formants (F) et la corrélation f0/F1 de voyelles extraites de quatre textes parlés et chantés provenant de huit enregistrements anciens (de combattants corses en 1916/1917 pour une enquête ethnolinguistique et musicologique menée dans les camps de prisonniers allemands) et actuels (chanteurs corsophones). Les résultats montrent une augmentation de F1, une diminution de F2 et une uniformisation de F3 (ouverture mandibulaire, centralisation de l'espace vocalique par rapport aux valeurs de référence françaises et italiennes). F1 est plus élevé sur les enregistrements anciens. F3 et F4 des anciens enregistrements ne sont pas exploitables. F1 des voyelles chantées augmente par rapport à la parole. F4 diminue. Il existe une corrélation f0/F1 pour les chanteurs du centre de l'île, et une réduction de la différenciation acoustique des voyelles chantées.
Fichier principal
Vignette du fichier
Veger_PillotLoiseauJEP2022.pdf (784.87 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-03838394 , version 1 (03-11-2022)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03838394 , version 1

Citer

Christelle Veger-Paganelli, Claire Pillot-Loiseau. Caractéristiques acoustiques des voyelles parlées et chantées en langue corse : comparaison de textes interprétés en 1916 et 2020. 34e Journées d’Études sur la Parole — JEP2022, Jun 2022, Noirmoutier, France. pp.1011-1019. ⟨hal-03838394⟩
14 Consultations
45 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More